Грамоты Львовскому и Бельскому братствам и
духовное завщане.
0
требник иапеч. в Ревов. для Сельских Пастыре
1860 г. . Д 17 43 44 46 47 62; о 9Ли-фосьитам же
1860 г. 26 27; отрывок
из ЕвхологонаИст. Хруст. Буслаева; о Петр
Могил: Еевскя Губернскя Вад. 1855 г. Лее 14 29; 1859
г. 43; Воскресное Чтене 1860 г. X 21; Севск.
Ениарх. Вдом. 1861 г. 1820; 1862 г. 7
23; Отечеств. Записки
1862 г. 2I ст. Пекарского.
94. ЕПИФАН СЛАВИНЕЦКЙ 1676
рокон. квопеч.
Воспитанник Киевской коллеги отлично
образованный Епифан Славинецкй заншает важное нетто между литературнныи
деятелями этого вка.
Исполнитель преобразовательных дл патриарха Никона
он усердно
занимался исправлением и переводом книг с греческого исправляя
должность лавная книжная справщика московской типографии а потом начальника
патриаршего Чуковского училища основанного в 1633 г. .
Он был вызван из Еевопечерского монастыря в Москву
в 1649 г. для
привода книг с греческого и главнбшим переводным трудом его была Библя которую
он начал снова переводить найдя
неудовлетворительными переводы Острожской 1581 н. Московской 1663
но переведены их были только Ивовый Завет н. пять книхь Моисея. Смерть
понптала ему окончить вес перевод.
отоварь
писателей. 7
