студентом он помещал свои литературные произведена в журнал Прятное и полезное препро врожден времени. Тогда ж он сблизился с Жуковским и его другом Андреем Тургеневым. В 1801 г. появились в журнал Утренняя Заря его стихотворение Слава Песнь Моисея по перехо-ждениЧермного моря Утро Наука стихотворная. Впослдстви он занял кафедру российского красно-рчя и поэзии в Московском университет. Зная хорошо языки Француэскй имецкй и итальянскй он много переводил и замечательным трудом его в том род был полный перевод Освобожденного Иерусалима Тасса. Впослдстви вс. переводы были им изданы в отддьвой внижк под заглавием О начал и дух древней трагедии. В 1815 г. Мерзляков издавал журнал Афон в котором понщадись лучше его стихотворения.

Значене его в истории литературы троякого рода его пснп вест с песнями И. Диитрева и Не-дединского-Мелецкого насиди на Саб характер народности хотя и смшанный с сантпментализмом но поразили современников новости мотивов. По-дражаня и переводы из греческих и латинских классиков Мерзлякова 2 т. 18251826 г. ставят его в число немногих в его время переводчиков с древних языков. В книг есть стихотворные переводы из Пиндара эклоги Виргиля и еокрита наука стихотворства Горация и проч. Наконец литературная вритива инда в лиц Мерзлякова первого если не считать единичных явленй начавшего прилагать при разбор литературных произведений обща правила литературной теории в частностяы разбираемого произведена тогда ков вритива прежнего времени рассматривала сочинена тодьво со стороны стилпстиви и блуждала в иедочнон подбирании неудачных слов и выраженй. Из вритиви Мерзлякова замечательны разбор Эдипа в Аннах и