St-Petersbourg
ce 24 de Juillet 1757. Monseigneur.
Vous connaissez jespere
Monseigneur le zele et ГпоаНе alla-cheiuenl que je vous ai voue depuis longtemps
a vous et k tout ce qui vous apparlient. Une suite
dc ces scntimens invariables me doune occasion deciire a V. E. la prcsenle
lettie qui la convaincra sans donte de loute la part que je prcnds k ce qui pent
interesser V. E. le plus
sensiblemenl. S. E. M-me la comtesse voire epouse vous marquera par ce
courrier Iidee que jai concue de
procurer a vos aimables enfants un gouverneur Ires capable de leur apprendre non
seulement les sciences qui conviennent http:con.
vienn. ent a de jounes seigneurs mais de leur inspirer des
sentiments dignes de leur naissance et de former leurs coeurs et leur
caractcre. Ce sont la
les qualiles essentielles dun gouverneur pour des enfants de famille et je ne
sais pas trop si la personne a qui V. E. a confie асаеетеп cet important
soin pounait entierement y repondre; cost pour-quoi je prends
la liberie de presenter pour cet effet un sujel Suedois de nation qui est
un homme dc bonnes moeurs et delude et qui outre cela a deja cleve en Suede
quelques
seigneurs de mes parents savoir les barons de Sparre. Un hazard des plus
heureux la conduit-ici. II vient tfarriver actuellement de Paris.
De crainte que ses talents ne le fissent entrer autre part je 1ai engage do
ne
prendre aucun autre engagement avant que davoir recu la reponse de
V. E. Je suis
persuade quelle ne pourrait pas trouver un meilleur gouverneur pour ses enfants
et si V. E. voul men croire elle nhesitcra pas a decider son choix. л
personne
en question sappelle Safstrom; il a fait ses etudes a Upsale plusieurs annees
de suite;
depuis il a ete en France doii il vient darriver il y a 8
jours m uni dune forte lettre de recommandation pour moi de la part de 1 еп-ау
de Suode a la cour
de France. Comme au reste il nest pas assez bien du cote de la fortune pour
vivre longtemps
ici a ses propres depens je Vous supplie Monseigneur de faire con-naitre au
plustdt vos
sentiments a S. E. M-me la comtesse Catherine Ivanovna. Je me
flatte quand V. E. connaitera le sujet que je prends la liberie de lui
recommander quelle me
saura un peu gre de le lui avoir procure. Je ressens un vrai plaisir
de procurer par la k V. E. une millieme partie de
mon inviolable attacheinent et de linfinie el respectueuse consideration avec la
quelle jai 1honneur detre
Monseigneur de V. E. le tres humble et tres obeissanl serviteur
Maurice Posse.
385 м. Г. Вы вдаюсь не сожвваетесь в моей
всегдашней ж неизжн-вой предаявоств как в особ
вашей тяж я во вси веж бжявш.
P. S. Mille compliments a
M-r le Conseillor Tepleoff sic. Sa
cherc Matrona
Garasna sic se porte
comme un char me et Ton sapperoil
fort bien a la fniicbeur
de son tein quelle ne dorme
sic plus les apres-diner et quelle jouit
pendant les nuits fun sommeil
non inter-rompu MB.