Бартенев П. Осмнадцатый век Исторический сборник Книга 3
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Бартенев П.
Осмнадцатый век
Исторический сборник
Книга 3
стр. 161


Перевод.

Всепресвтлйшая и могущественнйшяя ныператрица всемилостивншая императрица и государыня . В тать самый час кнкгь ваше илператорское вахиче-отво овевал вмвератеревую ывяогь вашу меш и кум

семейству пожелав я доставить ее то счастье чтобы всеподданнейше пасть к стопам вашего выператорского величества; но нВ ее дозволила втого не смотря на многократные Иори просьбы чтоб и до сих пор все еще продолжается.

Однако всемилостивейшая императрица я осмлнваюсь повергнуть кь освященному престолу вашему этот ласт я мое подданническое от честного сердда вроястевающее поэдравлене ее вступленеи вашего ившераторсного величества во императорскй престол. Всемогущ Бог забравши и предопредлввшй в тоиу ваше вмаераторокое величество да ниспошлет и впредь благодать свою нц вашу освященную особу укрпит ваше драгцввое здрава благословит ваше предпряже вюложитт а стопам вашим явных и тайных врагов ваших в продлит годы жвзвя вашего императорского величества дськрайного предка человческов природы.

Всеаресвтдйшая императрица я я мое семейство не можем придумать адов для выравевя вашей оодданвя-чеекои благодарности за всю малость в состражаве жото-рые ваше императорское ведвчество явили вам в которы- нв мы в пользуемся. Я крпко уповаю что ваше императорское величество и впредь ее оставите Нюсь в не допустите чтобы врагов мов восторжествовали вади ивою.

Мотуществеянйшая имаератряца если я в неспособен исеоляять в чем Дыбо поведя вашего императорского величества в тм повергнуть в стопам вашего императорского величества сердце мое алчущее выразить блого-дарность: то все же я по должности Неей ежедневно возвышу к Богу усердные молитвы за высокое благо вашего императорского величества.

Мы несчастливые по милости вашего императорского ведвчества вс. здесь в сбор вздыхаем в молим о. ми-досерди вашего виператорсвого величества. Поручая себя в вашу милость

всепресвтлйшая могущественнейшая императрица вашего императорского величества послушный подданный

Эрст она.

Ярославль. Августа 1742 г.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика