Бартенев П. Осмнадцатый век Исторический сборник Книга 3
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Бартенев П.
Осмнадцатый век
Исторический сборник
Книга 3
стр. 415


Письма Великого Воняя Шва Птровича.

.

Gatottaace 10 рев Г. 1W.

Jei вкю ш voire letire; dbter et Je: tahrbiea eis de ч swrtr вапсйвой par 4e greedMjhaebetlea ebes awe. ai Ылш pear setfetieRt qee ootre twki de Tie ttennofe гмйввмг. Adiea men ami. VftoAlet- M. . . . . . i. . . .

Гачвмц I Свгобря 178в. г.

Я аолучвл друг ной Ваше вчерашнее пвсьмо a а очень рад звать что Вас утвердил пр-в вас Обер-Каммер-гер. Очень боюсь только чтобы наш образ жвзвв ее надел Вашей супруг. Прощайте друг моя. Ваш ее-измввый Павел.

2.

Соре. Voqs saures monsieur de Vadkowsky quil y a un paquet de ma pari pour llmperatrice. Je vous aulorise de vous presenter avec ce billet a Sa Majeste el de Lui indiquer la route des papiers que vous me connaisses en cas de ma mort. Paul.

Ce 11 de Mars 1790.

Paul

original a remis a S. M. lEmpereur Paul par Mr. Danaourow le 9 Novembre 1796.

Перевод. Копя.

Вам будет известно г. Вадковскй что есть пакет от меля к Императриц. Уполвомочвваю вас явиться с этою запискою к е Величеству в указать Ей путь в бумага моим вам известным в случа моей смерти. Павел.

11 Марта 1790.

Орягявал был возвращен Его Величеству Императору Павлу г. Давауровым 9 Ноября 1796.

3.

Гатчвва 3 явя 1791 г. ВМС сердцем сожалю Федор Федорович что ты опять ее здоров; вчера a в ее знал что ты боли я

И тов. ее в одною 1788 году во и еще рав Павле Петрович обращался в ясли о смерти. Заичательво что ват запясва вапясавь ровно во одиннадцать т до его ховчввы.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика