4.

Еще понесен Пруссака Финвенштйва 7 Сентября 1748.

Le Cte de Lestock qui est en campagne avec limp. mavait fait savoir hier que la souveraine etait outiee contre les puissances man-tunes et quelle fnJminait contre elles disant quon vonlait apparemeot perdre et miner ses trouppes que dailleurs la cour de Yienne etait toujours la cour bien aimee quon pouvait fort bien distinguer des deux autres et qui ne participait en rien a tout ceci; que le Gr. Cfaanc. en consequence des ces sentiments insistajt sur ce que les trouppes devaient rester en Boheme jusquau printems. Jaurais foil sonhaile de voir lami important pour tirer cette affaire au clair; mais je nay pas pu le trouver.

Перевод. Вчера граф Листок находящеся в де ревун с императрицею дал знать МВ что государыня была разгввава против морских держав; ива говорила об них раздражительно в том смысл что по-видимому хотят погубить и уничтожить е войска что впрочем с Ввсвии дверок всегда беда дружеская связь его ложно хорошо отличать от двух других и он тут ни в чем ее замшав. Сообразно Тим из-явленям веливй вавцлр настаивал чтобы до весньс войска оставались в Вогемй. Я желал повидаться с важным другом чтобы разувать об том дл на-врвое; Ио ее иго застать его. На обертв вадпвсь: Вн-сено переводчиком Волковым 7 Апрдя 1749.

_flNB. е Ииператорсвому Величеству лучше известно яз-волвла-ль тазе разговоры при Листок держать; но преступлена его в тое равно лгал вл. во или верный рапорт ддал министру вороня Прусского. е Императорское Величество из прежних писем уже усмотреть юволила что Ластов совтовал-ь чтоб ив министра е Индераторсвого Величества во ковгрес не допусвать ниже Росса в мировой трактат ее включать. ¹

Отв. строев вовечво принадлежат Бестужеву и онеавы уже по свержени Лестева. Lami important получал пвяею от Прусского короля.

Выписки изь современных бума.

5-го. Авеста 1749 е Дане у Росси заключена Тайваня воввевця: об державы выставляют войско в флот про-