Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия выпуск 1
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских
Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия
выпуск 1
стр. 44


ХРОНОЛОГИЧЕСКОЕ ОБОЗРЫПЕ РУССКИХ КНИГ

4

 

раса Гагенара в восточнуо пню сочинешос чрез Франк цена Варена. Лереведеа чрез ванна Гор. никого. Автор описывает нравы и обычаи Японцев. На страницах означешего олисаия доволмю часто встречаются разные трагически про-исшествя рассказанные с цшизмом; для образца выписываем одно язь них в перевод Горлицкого которого слог отличается Воробце от перевода сотрудника его Коровииа большею иравнлыостю и легкостью. Помянутое происшествс показывает до какой степени стыдливы япоискя двоицы: Некая служительница еще молоденька ставши на колпиц пред неким господином а она была у госпожи своей упокоевая львица протяиула руку с верх блюд чтобы ему налить вина такое злощасте

у-чшшлось что испустила втер зю Стыд так оную об-

ял что не токмо не возмогла встать да от ити но отнявши руки и наклонивши лице свое к грудям покрыла голову персд-никомь и взяла сосец равый принесши до уст укусила и с таким ума иступленем въглубила что до тех пор держала нокамст от стыда предварившего душа вон изверглась.

К 3-й части приложены три картинки. 1-я к стр. 39: Ятоц сек солдаты с подписями на руеско. и гвмецгсом язглках; Воиискй убор ружье Японсшх солдат. Mantur шин Hustling der iapanisclicii So Id a ten. 2-я к стр. 94-: Японский император окруженный придворными. своим сидящей на лрсстол на сту-пешх которого кланяются нросящс помилованя за лровишвша-гося подрядчика; внизу подписи: Престол Японских императоров ь. llerlieher Гоп dec Kayser in Japan welch en dicselben bey oiTenf. Audienz gebcn besteigen; и 3-я к стр. 104: изображено Японского духовитого леща с подписью: Японский поп. Ein. Sic-cabonscer odor Iapanischer Priester. В куц Киги приложена карта странствованя Гсирка Гогенара.

 

 

 

20. Его императорского величества генеральный Регламент или устав по Которому государстве нее коллеги також и вс. оных лринадлежащиж к ним канцедярй и кантор служители не токмо во вншнжж и внутренних учреждениях но ж во отправлении своего чина подданнише поступать имеют. 4. 41 помч. и 3 пегом. стр. Цап послдпей ш-ход: Печатая повернем е Императорского Величества треть

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Флоренс Уэлч спела про героев «Игры престолов»
Премьера песни Florence and the Machine "Jenny of Oldstones" состоялась 21 апреля 2019 года.
Представитель Жванецкого рассказал о самочувствии сатирика
Писатель-сатирик Михаил Жванецкий чувствует себя лучше после перелома руки, сообщил представитель артиста Олег Сташкевич в понедельник, 22 апреля.
Вышел трейлер интерактивного сериала «Digital Доктор»
В YouTube опубликован трейлер первого российского интерактивного сериала «Digital Доктор». Срежиссировал проект Виктор Кравченко. Сюжет сериала основан на одноименном комиксе.
Поклонники творчества Набокова отмечают его 120-й день рождения
Чаще всего о писателе Владимире Набокове вспоминают как об авторе нашумевшего романа «Лолита», но при этом забывают, что классик мировой литературы написал и многие другие произведения, высоко оцененные критикой. Речь о романах «Дар», «Приглашение на казнь», «Защита Лужина» и других.
Фильм «Миллиард» с Машковым возглавил российский кинопрокат
Лидером кинопроката в России и странах СНГ за минувшие выходные стал комедийный боевик «Миллиард» с Владимиром Машковым в главной роли. С 18 апреля российская лента собрала в прокате 175,8 млн рублей. Помимо Машкова в ней снялись Александра Бортич и Гела Месхи.
В Петербурге вручили премию Сергея Курехина. ФАН-ТВ
21 апреля в Каменноостровском театре в рамках фестиваля «Арт-Механика» прошла церемония награждения победителей ежегодной премии Сергея Курехина в области современного искусства.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика