ХРОиоЛОГИЧРЛКОБ
0Б03ШЕ русских
книг.
43
щебне которое не считаем излишним привести здесь
виолы: НеЬгь высокопочтешййм особам титулами своими пре-висходительнйшим в
россйском стихотворств ис-вусийшим. жав
том
охотвго упраздняющимся можем шлостивйшймъгосподам. Высокопочтеннйшегоспо-да
He без основателыыл причины Новый сей и
Крагой мои Способ к сложению Россйсггахгь Стихов Вам покорнйше
нршшсы-ваю. правил которые в нем я положил и ио сил
которых непрямыми называю Стихами старые наши Стих кому лучше как Вам
искуснейшим рассотрть надлежит иравоств А охотно в том уиражняюцеся сколько
Стхов здесь до нон в Риги не видагых в пример Саб найти могут и оные употребить
буде заблагорассудил им слдовать к своей польз.
Вас искуснейших ежели правила мои не правы или к
стихотворству ашсму не доволыы шжайше прошу и кугшо исправить и кунью оные
дополнить; но
в том упражнятощеся чрез них же повод возимют тцательне рассуждать и Стих
наши чрез свое рассуждение отчасу в большем совершенств в Рос-сйскй Сват
издавать: Одним же и другим вам не не полезен
правилами моими быть уповаю что одах вас Ц. других новостью возбужу либо стары-
с наши Стих освидтельствовать и Ио правд ли т
носили имя Стихов до иен розыскав увидать.
С есть мес. намреие в сем новом и кратком Сио-соб к
сложена Российских Стихов который как доетошй-шим вам в черств вашу
иоешцаю; как благоразушйшим в меиравлене отдаю; иокак во всем так либо и в
сем нраву любящим в покров и зацмту вручаю; не болмпе понепш-н малую и весьма
едйствитслыуо искру моего ума показа хотвшй коль вам и услужить и вас глубочайше
Мт почтить желаюцй Высокопочтешйше Господа Ваш иокорн-шй и нижайшей
слуга: В. Трсдаковскй.
11а оборот; страшны эинграч- на
латинском и
русском г. зык изь 6-й книги Овидия о Фустах.
Est Ieus а nobis agiiaute ealescimus illo Impetus hie Macrae scmina mentis
habet. Стхотворчеетву нас го токмо научает. И сваты охоту в пас нламенну
рождает.
На 1-й страниц своей теории Тредаковскн
указывает на то что
надлежит примчать в поэзии и считает Аше старинное стихосложенс по образу
греческой
просодии смешным a по