Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия выпуск 1
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских
Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия
выпуск 1
стр. 69


66

хронологическое Об03рне русских книг.

 

сора маематки Андрея Фархварсона сокращенные с латинского на росеиски язык хрургу-сом ванном Сатаровым приложенные напечатаны в Санктпетербург в Морское Академческои Типографии Первым Тсиенсм 1739 лат. 4. 7 неиомч. и 284 Юм. стр. и 13 таблиц с геометрическим фигурами.

Сопки. ч. 3. 3676. Смерд. ч. III. 3954.

В начал; книги нредислове Георга Петра Домкино в котором он ссылаясь на свидетельство осифэ Плиния Добора и др. доказывает как глубокую древность ироисхожденя математики так успехи и усовершенствована которыми означенная наука обязана мудрейшим мужам древности между прочим и Аврааму. Любопытен самый перевод хирургуса Ивана Сатарова для образца которого выписываю начало предисловя: Зри пре-зирателю того чего ты не знаешь; вс. мудрецы сего вседушно искали. Се уже я выписал из Рама который плуго книгу великую из Прокловой Ларцевой Витрувевой Гелиевой Поличевой и прочих кг выписав сочинил. Первая наука Мае-матика о которой осифт пишет что Симовы внучата шествие звзд усмотрели в книг 1. гл. 3. И чтобы то не позабыли понеже Адам пророчествовал о окончании мри водою и огнем построили из плана и камена столицы: на которых написали науку чтоб остался камешый столп ежели потом разорится плинояный: каменей зрится вт. Сгри и до днесь. Се он писал и верь ему кто хочет.

Первое издана Евклидовых элементов на латинском язы- к напечатано в 1533 году в Базеле под заглавием: Euclidis clementorum lib. XV; in primum ejus librurn cornmenlariarum Procli libri IY gr. cum praefalione Sim. Grynacb. Что касается до рус-сякого перевода хирургуса Ивана Сатарова то если он и служил когда нибудь учебником то весома не удобопонятным; предлоги предложена солоны знаменованя и корролари ио-слдованя изложены так теша и невразумительно что учащейся не без больного труда мог что нибудь понять из объяснена геометрических теорем находящихся в Элементах.

 

35. Краткое руководство к математическом и натуральное геограФи с унотребленшм земного глобуса и ландкарт сочинено в пользу россйского юношества

ii переведено с Немецкого языка. в Санкт-Петербург

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Фильм «Праздник» Красовского не выйдет в широкий прокат
Режиссер Алексей Красовский рассказал ТАСС, что не намерен получать прокатное удостоверение для своего фильма «Праздник». По мнению автора фильма, обращение в Министерство культуры не имеет смысла.
Новая экспозиция открылась в центре-музее «Дом Высоцкого на Таганке»
Новая экспозиция открылась в государственном культурном центре-музее «Дом Высоцкого на Таганке», передает корреспондент Агентства городских новостей «Москва» с торжественной церемонии открытия.
Михаил Брызгалов: голоса инструментов Госколлекции останутся в веках
В интервью РИА Новости глава музея Михаил Брызгалов рассказал о том, кто следит за сохранностью уникальных инструментов на концертах, когда в России появятся первые дипломированные реставраторы по этому направлению и в чем главная особенность жизни Госколлекции.
Николас Кейдж снимется в хорроре по рассказу Лавкрафта
Актер Николас Кейдж сыграет главную роль в хорроре по рассказу Говарда Филлипса Лавкрафта «Цвет из иных миров». Постановкой фильма займется Ричард Стэнли, известный по фильмам «Железо» и «Дьявол песков». В фильме также сыграют Джоэли Ричардсон, Томми Чонг, Джулиан Хиллиард и другие актеры.
Фестиваль авторского кино пройдет в столице
Первый международный зрительский фестиваль авторского кино стартует в Москве. Его организаторы – "Москино" и журнал "Искусство кино". Смотр начнётся 24 января и продлится до конца месяца.
В Театре Олега Табакова отмечают возрождение спектакля
Машков стал знаменитым, а спектакль — самым востребованным в репертуаре «Табакерки». «Матросская Тишина» ушла со сцены театра в 1999-м, но несколько лет назад Олег Табаков решил возродить пьесу.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика