ХРОНОЛОГИЧЕСКОЕ ОБОЗРВШЕ РУССКИХ КИГИ.
227
вод чужрстрашых книге на россйск язык. В
Московских Вдомостяхч 1702 г. 01 вторникт ноября 11 дня напечатано слдуюцее
извете из Царского Села: е
Императорское Величие. ство Всемилостивейшая наша Государьния несущаяся
непрерывно о блаженств своего
народа третьего идя по богато изливающимся от престола е ирсмудростто
огражденного ИА
распространено вью Росси Наук цедротаао благоизволила на первый случай
пожаловать ежогодпо по пяти тысячью
рублей на Рос-сске переводы хороших мпоязычпых7 книг и смотрен ад уногребленем
сея казны в нользу общества и ее. награждепе желаюцихь в леревбдах7 трудиться
высочайпи; препоручила Их Сиятельствам Грае Владимру Григорьевичу Орлову
Графи Андрею Петровичу Шувалову и Коллежскому Совтпику Григорию Козицкому
f Очень
может быв что прежней переводчик статей ит. энциклоиеди Пуваловт пожелал
чтоб подобные переводы продолжались. У Соникова показаны таки статьи
с минами переводчиков и он печатались отдльно и дерево продавались; из числа
трудившихся ивкоторые боле Лий мегве изввсы в литератур: Семге
Батшлов7 издателе. Судебнике русский летописи no Никопову сноску издашюй им
вмтст
ась Шлцеромь и Полшовымт ТСаидида Вольера; Кром шюгих других его переводовт
оп участвовал в икоторыхь сатирических журналах;
Меире известные переводчики статей
мозг эциклоеди были: Ивагь Туманскй Вань Ванслов Василй Тузов издатель
журнала Поденыцина и Яков Костенскй.
140. Ревда русская данная в
одиннадцатом кв. от Велгаких Князей Ярослава Владширича и сына его
Изяслава. Ярославичаиздапе Августа Шлецера Профессора И с тор. и при
Императорской Акадеыи Наук и члена
Королевских Академий Наук в Г е т т и н. г. н в С т о К-го. о. В Санкт-
Петербург ириИмператорскойАкадеМй Наук. 17G7 года. 8Н. 18
нал. посвящено и 15 нам. страшцгв
Сошк. ч. 4 8777. Смерд. ч. I 1653. Катал. Демин. ч.
1 стр
246. Библ. Об. Истер. и Дрюш. отд. II
Л 577. Мнтрог. шгеы. т. 11 cxp; . ; 255
Посвяцена граф. у Владимиру Григорьевичу Орлову
Дирешору Академи Лаку. Шлцор между нрочимт. указываогг. на
ообх; г
Мысль о польз которую могло бы проесть Общество
сгараншееб; о: Цее--чата Киги была выпапна Новиковым вью
журнал
сеч Акотшщ шсьмо Любомудров и: г. Ярославля ч. 2
стр. 64 и которую оиь в о;
л. ;
д-сххи правел вь. снолаене ь обтираых раз hpaxj. .
