Велит монарх отер нервный имитатор царь и самодержец
всероссшскй ходжа познал и открыл гл.
. г. году ж о го великого государя указу выгрыдо-вах на меди зогра Адрон
Шхоибек гад го. ул. Опереди турецких замен
чалм и значков ь в лавровом вник надшсь:. SuperGaramantes et Judos proferet
imperium. Исколько же починается
слдукнцая: Чертеж прэславного и лредивного похода морского Обжею
мжлостю пресв-тлйшего ж держа. звнйпого великого государя
царя и великого енязж Цитра Алексеевича всея велжкя ж малые ж белые Росси
самодержца которож дарэванем Божиим от высокого
разума своего корабельной караван против всх чаяний всем на уджвлене а жным на
страх такую кв. кораблями
незримую дорогу чрез много модности ж щаные морская Мста новой
путь морской взыскал ж построил. А от азова рекою Доном до моря и
по морю до Крыма ж под карча ж отътоло своего посла с кораблем о своего жаравана
ноеылал в Царьград и чрез
великое Бремене ж безъугомонного усмотрена караван Евой от Карча назад пржвел
лат от Рождества
Христова в fV году а нестаром российском обыкновенном счете в седьмом
году.
Обретается ж всем
чертеже город Азов со всмж странами которой чрез го великого монарха
непоколебимое оружие взят. лат Лаг году ж совсмжпржнадлежа-щимж городами ж
рекам
который в сие карте опсаны жменамж а которым для скудости-с ж утенеия мст жмене
же подписаны ж т есть
словом означены ж зад в порожнеж мест приписаны е Мт пржведены. ж жена
описаны. Дале елвдует иеречеш. городов и мест: е обозначеногь их
славянскими парами; заем показана Роспись началньш людом ж кораблям которые
по указу велжкого государя был З. поход
в морском караване. A кто желны и кораблям как прозванже и то писано ниже
сего.
3гсь помвщеп списогсь гаси начиная с
адмирала оодора Алексеевича Головина; число вахт на-чальс вуоци лиц кораблей
и ушек озлачоны славянскими цифрами. Внизу идо чсртото подмесь: Поднесено по
должному благодаретвю его
превосходительству господину еодору АлеЕеевичу Головку его барского пресвтла го
величества ближтеяу боярину генералу елтмар-щалу адмиралу инамстнику Сибирскому
и славного