Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия выпуск 2
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских
Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия
выпуск 2
стр. 27


В предисловии переводчик между прочим говорит что Анти-Махавель маписаи Королем Фридрихом II во время его молодости в 1735 и издан в сват с дозволена его Вольтером в 1740 году. В Гаг напечатано в 174-3 году другое издана под заглавием: Па-Machiavel ou Examen du Prince Machiavel par le Hoi de Piusse. 1 Это сочинена мило такой успех что вс старались до появления его в сват Мить с него сииски: но в них произошли разности вслвдстве чего русский переводчик призмах нужным присовокупить иримча-ня объясняюфя несходные мста других изданий с подлинником служившим для перевода. 2 Дале предисловие автора и оглавлене. Книга разделяется на XXVI глав в которых опровергая сь послдовательностю ученее Маккавея автор излагает науку государствешего правленая проникнутую мудростью и че-ловколюбем ведущую как самих грабителей так и народы к благополучно. Есть причина предполагать что руескй перевод Анти-Махавеля в иослдше годы царствования Екатерины II был запрещен и другого перевода этого сочинена не было; между Мт оно было вновь напечатано 1834. года в Гамбург и исправлено большей частью по подлинной рукописи короля Фридриха II.

12. Обстоятельные и верные Истории двух мошенников: первого Россйского славного вора разбойника к бывшего Московского еыщшса Ваныси Каина со всми его сысками розысками сумасбродною свадьбою забавными разными его песнями и портретом го. Второго Французского мошенника Картуша и его сотоварищей. печатано в Санкт-Петербург 1779 года. 8 0 нен. 232 нам. стр. ; с гравированным портретом Ваньки Каина.

Сопки. ч. 3 4699. Об изданях жизнеошсани Ваньки Каина. Г. Геннадии. Саб. 1859 г. стр. 85. Наход. вью библ. И. В. Губерти.

1 Catalogue de la Bibliolheque du C-te de Boutourliae. Paris. 1805. p. 47 Nl 555

3 B t своих пршчанях переводчик ссылается часто на Дурова издана напечатанное в Галл; в первом он сообщает краткую бограФю Николая Маккавея.

Насколько разновидных изданй Истории Каина свидетельствуют о том что она в свое время мила большой круг

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Жерар Депардье сыграет генсека Брежнева
Режиссером фильма выступил хорват Лордан Зафранович. Картина будет рассказывать о вводе советских войск в 1968 году в Прагу и подавлении антисоветского мятежа. Главным героем фильма станет лидер общественно-политических реформ 1968 года в Чехословакии Александр Дубчек.
Disney представила новые фильмы, мультфильмы и сериалы Marvel
Режиссер фильма "Чёрная пантера" Райан Куглер объявил дату выхода сиквела в прокат – это будет 6 мая 2022 года. Дуэйн Джонсон и Эмили Блант (на фото) представили видеоматериалы к приключенческой ленте Disney "Круиз по джунглям", который выйдет на экраны кинотеатров 24 июля 2020 года.
«Angry Birds 2 в кино» стали лидерами российского проката
Мультипликационный фильм "Angry Birds 2 в кино" возглавил российский прокат по итогам минувших выходных.
Кит Харрингтон сыграет в «Вечных» киновселенной Marvel
Кит Харрингтон, ставший знаменитым после роли Джона Сноу в "Игре престолов", присоединится к актерскому составу фильма "Вечные", сообщает USA Today со ссылкой на заявление главы Marvel Studios Кевина Файги. По словам Файги, британский актер сыграет Дейна Уитмана ("Черного рыцаря").
В Волгограде под открытым небом покажут первый фильм о Гарри Поттере
Показ первой киноленты о юном волшебнике пройдет под открытым небом на территории автокинотеатра «Победа». Спецгостем вечера по просьбе зрителей станет певица Татьяна Орел. Как отметили организаторы, гостей вечера ждут также викторины с призами и подарками.
Исинбаева поделилась впечатлениями от проектов фестиваля «Таврида-АРТ»
Двукратная олимпийская чемпионка, многократная чемпионка мира и Европы Елена Исинбаева рассказала о впечатлениях от фестиваля "Таврида-АРТ", который в эти дни проходит в Крыму. Спортсменка считает, что такие форумы - прекрасная возможность для молодежи заявить о себе.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика