Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия выпуск 2
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских
Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия
выпуск 2
стр. 27


В предисловии переводчик между прочим говорит что Анти-Махавель маписаи Королем Фридрихом II во время его молодости в 1735 и издан в сват с дозволена его Вольтером в 1740 году. В Гаг напечатано в 174-3 году другое издана под заглавием: Па-Machiavel ou Examen du Prince Machiavel par le Hoi de Piusse. 1 Это сочинена мило такой успех что вс старались до появления его в сват Мить с него сииски: но в них произошли разности вслвдстве чего русский переводчик призмах нужным присовокупить иримча-ня объясняюфя несходные мста других изданий с подлинником служившим для перевода. 2 Дале предисловие автора и оглавлене. Книга разделяется на XXVI глав в которых опровергая сь послдовательностю ученее Маккавея автор излагает науку государствешего правленая проникнутую мудростью и че-ловколюбем ведущую как самих грабителей так и народы к благополучно. Есть причина предполагать что руескй перевод Анти-Махавеля в иослдше годы царствования Екатерины II был запрещен и другого перевода этого сочинена не было; между Мт оно было вновь напечатано 1834. года в Гамбург и исправлено большей частью по подлинной рукописи короля Фридриха II.

12. Обстоятельные и верные Истории двух мошенников: первого Россйского славного вора разбойника к бывшего Московского еыщшса Ваныси Каина со всми его сысками розысками сумасбродною свадьбою забавными разными его песнями и портретом го. Второго Французского мошенника Картуша и его сотоварищей. печатано в Санкт-Петербург 1779 года. 8 0 нен. 232 нам. стр. ; с гравированным портретом Ваньки Каина.

Сопки. ч. 3 4699. Об изданях жизнеошсани Ваньки Каина. Г. Геннадии. Саб. 1859 г. стр. 85. Наход. вью библ. И. В. Губерти.

1 Catalogue de la Bibliolheque du C-te de Boutourliae. Paris. 1805. p. 47 Nl 555

3 B t своих пршчанях переводчик ссылается часто на Дурова издана напечатанное в Галл; в первом он сообщает краткую бограФю Николая Маккавея.

Насколько разновидных изданй Истории Каина свидетельствуют о том что она в свое время мила большой круг

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Вышел трейлер российского эротического триллера «Соври мне правду»
Компания «Централ Партнершип» представила трейлер российского эротического триллера с Дарьей Мельниковой и Павлом Прилучным «Соври мне правду». Фильм расскажет о влюбленной паре, которая отдыхает вдали от цивилизации.
Братья Коэны прекратят снимать совместные фильмы
Режиссеры Итан и Джоэл Коэны больше не будут снимать совместные фильмы, передает The Independent со ссылкой на композитора Картера Беруэлла - автора музыки к картинам братьев. Фильм "Макбет" Джоэл Коэн впервые будет снимать самостоятельно.
Появились новые фото со съёмок сериала по The Last of Us
Пользователи сети запечатлели строительство декораций сериала по мотивам видеоигры The Last of Us. Фотографии были опубликованы в твиттере. На момент публикации материала съёмки шоу идут в городе Калгари, Канада.
Вышел трейлер фильма «Золушка» с Камилой Кабельо
В Сети появился трейлер фильма «Золушка», главную роль в котором исполнит певица Камила Кабельо. Ролик публикует Amazon Prime Video. Авторы проекта планируют переосмыслить и модернизировать классическую историю Золушки.
Международный фестиваль «Песенка года» принес юному артисту из Иванова победу
Макар Смыслов, воспитанник вокальной эстрадной студии «А+Б», не только стал лауреатом I степени, но и выиграл приз зрительских симпатий Международного телевизионного фестиваля «Песенка года», который проходил в детском центре «Орлёнок».
Выход сериала «Властелин колец» запланирован на сентябрь 2022 года
Amazon планирует выпустить сериал «Властелин колец» 2 сентября 2022 года. Компания сообщила об этом на странице сериала в Twitter. Съемки первого сезона прошли в Новой Зеландии.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика