Заглавие пмецкого издана: Crata Repoa
oder Einweihungen in der
alien geheimen Gesellschaft dcr Egyptisclien Priester. 1778. 8. Русский
перевод посвящен графу Э. X. Миниху Павлом Калединским. 1 В
этом
неболыиом еочинени объявиепы семь степеней которые должен был пройти
неосвященный до поступления в число епшетских жрецов Grata Repoa. В
концов: Толкована служащих в должностях лиц и их одни. Настоящее
сочинено было в уважении у масонов; обряды принята в ложи были подбоем
принята в
общество египетских жрецов; у масонов подобно как у первых неосвященный
профан обязан был начать с
низших и постепенно посл. многих испытаний мог достигнуть высших степеней
масонства.
17.
Карта
Репою или посвящено в древнее
тайяое общество Египетских жрецов. В Жоскв. В.
Университетской
Типографии. 1779 года. 12. 39 нум. стр.
Сопки. ч. 3 5806. Buss. Bibl. IX. Band. 379
380.
Ha оборот заглавного листа
напечатано цензурное одобрена за подиисью профессора Антона Брасова; имя
переводчика в книжек не означено; примчаня на латинском
язык находящаяся в перевод Калединского в
московском издании переведены на русский. Замечательно
то что в один и тот же год появились два перевода
одной и той же книги. При описании этой книжки Бакмейстер
говорит что по сличении им русского перевода настоящего сочинения известного й
на
других языках с немецким изданием напечатанном в 1778 г. в Берлин он не нашел
в нем никаких перемен. Второе
издано напечатано 1784 году в Москва 8. 0
продаж его напечатано в 39 Московск. Вдом. с объявлением цены: без
перепал. 20 коп.
в бумажк 25 коп. Сопки. ч. 3 5807.
18.
Заира
Трагедия господина Волтера. Перевел с французского
Российскими стихами А. Д. В Санкт-Петербург 1779.
В типографском отношении эта книжка совершенно одинакова с
предыдущей; бумага литеры к страницы обведешния Фигурными каймзми вью обух
совершенно одинаковы.