надсмся что почтеннейшей ПубливуБ прятна будет услуга наша
и что она подкрошит се
намрене наше подпискою на се издана и тм покажет ясно добрый вкус знание и
равномерно любовь свою к россйской литератур: имена таковых предадутся вечности
яко споспшествователей исполнена давно от всх желанного предпрятя
припечатаем оных при сих сочинениях.
Начало сего предпрятя положено учинить трудами
покойного действительного статского советника ордена св. Анны кавалера и
Лейпцигского ученого собрана члена Александра Петровича Сумарокова. Сказанное
нами выше сего наиболее примчает-ся при сочинениях сего знаменитого российского
писателя: ибо много. юбите. и не жаля
денег не могут уже нон собрать всех сочинений его изданных в свбт тисненом
а Мт паче тех кои по смерти его остались еще не напечатанными. Наше же
собрана будет содержать вс. его труды как прежде печатанные так и оставшеся но
смерти его коих наберется около третей части всего издана. Издана
се печатается под следующим заглавем: Полное собрана всех сочиненй и
переводов в стихах и проз покойного действительного статского советника ордена
св. Анны кавалера и Лейпцигского ученого собрана члена
Александра Петровича Сумарокова.
Вс сочинена г. Сумарокова
Ио примерному нашему исчи-сленю составят от 8 до 10 томов или частей и
издадутся следующим порядком: 1 Духовные стихотворения или преложе-не
псалмов. Сих имеем мы почти полную Псалтырь. 2
Духовные сочиненя кои содержат в Саб разимые молитвы оды н-которые преложеня из
Пророков и других мест Свяденного писая равномерно и друга мелкя стихотворения
сего рода. 3 Оды торжественные и на разные случаи
сочиненные дифирамбы и друга сего рода. 4 Вс трагедии. 5 Оперы
и Прологи. 6 Драм-м. Ы. . 7 Комедии старые и новые: из них многя еще не
были напечатаны. 8 Притчи состоящая в 6 книгах; из них три
напечатаны прежде особо; дв совсем новые а последняя состоит из разны
притчей покойным сочинителем в си пять книг виесенных. 9
Сатиры. 10 Эпистолы. 11
Эклоги и Идиллии. 12 Элегии. 13 Псин
и Хоры. 14 Надписи Стансы Сонеты
Мадригалы Ешграммм ЕитаФи Загадки и другя ем. як еочиие-ня. 15
Отрывки разных недоконченных стихотворных Со--
чмненй и друге мелке из разных мест переведенные
