венская языка стр. 29--58; старопеч. изд. т лог. 3 Грамматическое истолкование молитвы Царю Небесный и Отче наш стр. 5979; старонеч. изд. титле; нослднее извлечено из отдал грамматики о склоиенях имен и грамматического их разбора.

45. УтреяниЕИ Королж Прусского писание им самим. В Санкт-Петербург. Печатано в вольной типографи у Шнура 782. 8. 32 нам. стр.

Сопки. ч. 5 12275 обозначено 1792 годом.

Французские подлишик над заглавием: Matinees RoyaIes напечатан без означена Мста и года в 12 с 4 нон. и 71 нум. стр. Русский перевод искажен сокращениями и пропусками; в означенном сочинени король прусский в кратком объем передает племяшку своему всю мудрость государственного иравленя не скрывая перед шум своих общечеловеческих страстей и слабостей. Он объясняет ему как необходимо монарх не обнаруживать их в глазах подданных и вест с тм действовать так чтобы заслужить от них безграничное почтена и преданность. Книжка раздляется во Французском издании на 5 а в русском на 4 Утренника потому что второй утренник находяндйся в нервом с заглавем: De la religions не напечатан в русском перевод.

В первом Утренник король беседует с племянником О происхождении Королевского дома о географическом иоло-жени королевства о почв владей и о нравах жителе. . Во втором по Французск. изд. третей 0 правосудии в третьем 0 политик вообще приватной частной политик; он упоминает также о том каким убждеиям следует он отно-сителыю всх прочих своих дл как-то: литературы и других мелочей-одежды удовольствий пугешествй и осмотра войск. Четвертый Утренник содержит в Саб рассуждение о политик государственной причем автор излагает правила которши руководствовался. Русский переводчик Утрешшков кром указанного выше независящего от него пропуска позволил Саб различимые перемны в гест лишающая его местами смысла в слЬдстве чего русское издана не имеет того интереса который представляет собою сочинене столь знаменитого писа-теляИзвестны еще два издания Утрешшков напечатанныя