Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия выпуск 2
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских
Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия
выпуск 2
стр. 153


зореня постигших доверчивых людей поддавшихся обманщикам и площадным шарлатанам часто выдававшим себя за учеников Парацельса издатель в конц предисловия говорит: чтобы показать не столько глупцам сколько разумным любителям истинной природы основные правила посредством кото-рых они могли бы построить замки Ирочке и вруне воздушных я по совту одного доброго друга ершился напечатать настоящую Ручную книгу Парацельса чем думаю услужить каждому понятливому химику так равно и тщательному исследователю природы Мт боле что каждому должно быть известно как это сочиненьице рдко встречается что мог бы я подтвердить многими свидетельствами; в доказательство моих слов Сендивогй во втором посдани своем говорит: писана Парацельса суть божественные светила; но если можешь ты иайдти его химическую псалтирь или ручную книжку Handbuch то будешь обладать всеми тайнами Каббалы и доказательной физики; а ученее алхимического искусства сдлается таб. совершенно ясным.

Русский перевод начинается с предисловия еоФраста Парацельса. почитателям истинного естественного искусства и возлюбленным чадам в котором он предостерегает по философским писаням рассуждающим о высокой герметической медицин называя их лабиринтом в котором помянутые ученики искусства впадают в тысячу заблуждений и ложных путей; причем упоминает о многих ложных химиках обманывающих продающих ложь и посредством своих химических работ и писаний опутывающих легковерных которым обещают золотые горы. Подвигнутый этим к состраданию автор предлагает разумные правила основанные на истинном естественном искусств названые им Ручкою его Книгою или Химическим Псалтырем потому что они все искусство вразумительно подобно картин представляют глазам учашгихся. Дале ИА 7-й страниц следуют самые правила под заглавем: Теофраста Парацельса Бомбиста Ф. Гогенгейма Химическая Псалтырь или Философическая Ручная Книга. Здесь или нигде искомое нами. На последней 41 границ следующее обращене к дружелюбному читателю: И так имеешь ты Философически правила без коих кто бы ты таков ни-был неможешь желаемого конца достигнуть. Употребляй оные ась благодарным сердцем. Будь благодтелен благочестив и богобоязлив.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Сергей Безруков передал книгу в Народную библиотеку Железноводска
Худрук Московского губернского драматического театра, Народный артист России Сергей Безруков поддержал инициативу создания в Железноводске Народной курортной библиотеки по системе буккроссинга и передал с памятной подписью книгу своего отца Виталия Безрукова «Сергей Есенин».
Зюганов попросил Минкультуры разобраться с приглашением Бузовой во МХАТ имени Горького
Лидер КПРФ Геннадий Зюганов попросил министерство культуры РФ "разобраться" с приглашением певицы и бывшей участницы телешоу "Дом-2" Ольги Бузовой на роль в спектакле в столичном МХАТ имени Горького.
В Новосибирске в День России 200 музыкантов устроят большой open-air
В концерте под открытым небом примет участие сводный хор в составе ста двадцати человек, Симфонический оркестр Новосибирской филармонии. В композиции задействованы две звонницы. Как сообщили в министерстве культуры региона, open-air пройдет на территории новосибирского Троице-Владимирского собора.
Кевин Бейкон снимется в ремейке «Токсичного мстителя»
Кевин Бейкон примет участие в съемках ремейка фильма «Токсичный мститель», вышедшего на экраны в 1984 году.
Симфонический концерт в честь Александра Невского состоялся в Пскове в День России
Концерт "На страже мира", посвященный князю Александру Невскому, прошел в Пскове в День России при поддержке Минкультуры России.
Рэпер Птаха отреагировал на критику фильма «Брат-3»
Рэпер Птаха (настоящее имя — Давид Нуриев) отреагировал на критику предстоящего фильма «Брат-3». Ранее в Сети появился тизер к ленте.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика