Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия выпуск 2
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских
Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия
выпуск 2
стр. 153


зореня постигших доверчивых людей поддавшихся обманщикам и площадным шарлатанам часто выдававшим себя за учеников Парацельса издатель в конц предисловия говорит: чтобы показать не столько глупцам сколько разумным любителям истинной природы основные правила посредством кото-рых они могли бы построить замки Ирочке и вруне воздушных я по совту одного доброго друга ершился напечатать настоящую Ручную книгу Парацельса чем думаю услужить каждому понятливому химику так равно и тщательному исследователю природы Мт боле что каждому должно быть известно как это сочиненьице рдко встречается что мог бы я подтвердить многими свидетельствами; в доказательство моих слов Сендивогй во втором посдани своем говорит: писана Парацельса суть божественные светила; но если можешь ты иайдти его химическую псалтирь или ручную книжку Handbuch то будешь обладать всеми тайнами Каббалы и доказательной физики; а ученее алхимического искусства сдлается таб. совершенно ясным.

Русский перевод начинается с предисловия еоФраста Парацельса. почитателям истинного естественного искусства и возлюбленным чадам в котором он предостерегает по философским писаням рассуждающим о высокой герметической медицин называя их лабиринтом в котором помянутые ученики искусства впадают в тысячу заблуждений и ложных путей; причем упоминает о многих ложных химиках обманывающих продающих ложь и посредством своих химических работ и писаний опутывающих легковерных которым обещают золотые горы. Подвигнутый этим к состраданию автор предлагает разумные правила основанные на истинном естественном искусств названые им Ручкою его Книгою или Химическим Псалтырем потому что они все искусство вразумительно подобно картин представляют глазам учашгихся. Дале ИА 7-й страниц следуют самые правила под заглавем: Теофраста Парацельса Бомбиста Ф. Гогенгейма Химическая Псалтырь или Философическая Ручная Книга. Здесь или нигде искомое нами. На последней 41 границ следующее обращене к дружелюбному читателю: И так имеешь ты Философически правила без коих кто бы ты таков ни-был неможешь желаемого конца достигнуть. Употребляй оные ась благодарным сердцем. Будь благодтелен благочестив и богобоязлив.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Фильм «Правда» Хирокадзу Корээды откроет Венецианский кинофестиваль
Новая картина японского режиссера Хирокадзу Корээды «Правда» откроет 76-й Венецианский международный кинофестиваль, сообщает Variety. По сюжету главная героиня снимается в научно-фантастическом фильме в символической роли нестареющей матери.
Пол Маккартни работает над мюзиклом
Участник рок-группы The Beatles Пол Маккартни работает над первым в своей карьере мюзиклом "Эта прекрасная жизнь". Об этом музыкант сообщил в четверг на своей официальной интернет-странице.
Умерла советская актриса Валентина Зимняя
Советская и украинская актриса Валентина Зимняя скончалась на 92-ом году жизни. О смерти народной артистки УССР, которая также работала театральным педагогом сообщил один из ее учеников, пишет «Пятый канал».
Фестиваль «Нашествие» впервые пройдет в четырехдневном формате
Генеральный директор "Мультимедиа Холдинга" и организатор фестиваля Евгения Киселева рассказала, что музыкальный фестиваль "Нашествие" впервые пройдет в четырехдневном формате. В первый день выступят группа "Ленинград" и Глеб Самойлов вместе с оркестром.
Серебренников стал почетным доктором французского университета
Кирилл Серебрянников получил звание почетного университета Париж — Нантер. Об этом сегодня сообщил ТАСС со ссылкой на организаторов Авиньенского фестиваля. Именно там состоялась премьера театрального спектакля Серебренникова «Outside».
HBO перезапустит сериал «Сплетница»
На стрим-сервисе HBO Max выйдет переснятый сериал «Сплетница». Производством сериала займется WarnerMedia, которой принадлежит онлайн-платформа. Действие нового сериала будет происходить спустя восемь лет после событий оригинала.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика