Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия выпуск 2
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских
Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия
выпуск 2
стр. 155


ganz umgearbeitete nur einzige authentische Auflage. Philadelphia im Jahr 3882. d. i. 1778. 8.

Аподогя переведена на русские язык И. П. Тургеневым на оборот заглавного листа латинские эпиграф из Ювенала:

 

Раие dignescere possunt ага bona atque illis multum diversa remeta Erroris nebula. Quid enim ratione tirnemus Aut. cupimus

 

Самое заглавие книги показывает цвель с которой она была нанизана. Во всхь странах масонство часто подвергалось иарекапям и даже преслдованям со стороны правительств подозревавших в масонских общ. ествах заговоры злоумышленников; Кром того их часто упрекали в корыстолюбии прикрываемом ложною набожностью и обрядами имевшими далью обманывать простодушных людей. Сочинене разделяется на 17 отдвленй из которых в 3-м начшается. опровержене автором возраженн противников Ордена; означенные возражения в каждом из названных отдлен напечатаны курсивом и они слвдующя: 1 Возражение Протову сокровенного в ма-сояств. 2 Взятое от невденя правительства о тайнах масонских 3 Взятое отт присяги Вольных Каменщиков. 4 О не-полезюсти свободного Камеивщичества. 5 О незаконности Волыю-каменьщического общества. 6 Опасность Ордена по причин принуждено членов. 7 О смшениом состоянии Свободных Ка-меньщиков из всякого рода людей. 8 О затруднениях масонства. 9 Объяснена о древности таинств. 10 рассуждене древних о мистерах. 11 Ближайшее розыскане о таинствах свободных Каменщиков. 12 Понята о обязательствах и тайнах Ордена. 13 Различности масонства. А Предложена и заключена.

Русский перевод Апологи показали в числ запрещенных книг найденных в московских клшжных лавках в 1792 года.

 

 

 

1Новиковь и Москов. Мартен. стр. 224.

2Там же Нридож. стр. 063 11.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика