Короля ольекого и Курфюрста Саксонского посажен был под
караул в крепости Зонненштейн; но по открытии невинности его паки
освобожден. Таин. Крест. стр. 78. На стр. 916 помиено письмо
автора написанное из уединена в Зонненштейн от 12 Августа 1732 года к другу
своему реофилу но желанно которого предпринято сочинена Таинство Креста.
Означенное письмо содержит в Саб некоторые предварительные
рассуждения о книг; посл. которых следует обращене автора к читателю
написанное 14 Октября 1732 года уже из свободного уединена и содержащее
подобно письму к реофилу объяснена относящяся к содержана сочинения.
Книга состоит из XV глав содержащих в себ
мистическое объяснена Таинства Креста; латинские стихи Франгуз-ского
подлшшика как уже сказано выше переведены на русский
язык прозою равно как и приложенный к концу книги: Садик разных цвтков и
замаху которым возбуждается дух от земных к небесным от телесных к
духовным; в
Французском подлинник: Hortulus sacer varii tloris colons odoris.
Quo animus salit
A terrenis ad Coelestia
A eorporeis ad Spiritualia.
Помянутое прибавлена составляют 64
стйхотвореия переведенные на
русский язык прозою. В русском издании недостает ее слдующих за Садиком
элегии двустишия и гимна напечатанных в подлинник. Русские
перевод Таинства Креста как книга по содержана своему не во всем согласная с
духом учена православной церкви подверглась подобью многим
другим изданиям масонов запретен. На вопросных пунктах предложенных
И. В. Лопухину в
август 1792 года во время слдствя по дул московских мартинистов гг. сознался
что
она напечатана тайно не смотря на то что в за глава упомянуто с указного
дозволена; Оика показана под-13 в реэстр кпег взятых
в деревин Новикова 1792 года 2.
1 Новик в Маков. Март. рложеи я
стр. 01320134. 3 Там же. Придоженя стр. 063.
