Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия выпуск 2
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских
Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия
выпуск 2
стр. 166


Фрэшдузскй дерево наовчатанный под заглянем: To-logie Physique ou Demonstration de Г existence et des attribute de Dieu per Ouillaume Derham traduit de Г anglais par Jac; Lusneu. Rotterdam. 1720 l и служившей подлишшком для русского едва ли не старйпе между всми прочими переводами сочинена Дергаема. О достоинств книги достаточно свидтльствуют как многократные издана на английском так и множество е переводов на проче европейски языки повторявшихся также много раз в печати. Кром указанного роттердамского Французского изданя перепечатанного там же в 1730 и 1743 годах известно издана вышедшее в Париж 1732 и в Лайд 1769 года; голландскй перевод Абрама фон Лон von Loon напечатан в Лайд в 1727 году; итальянский в Флоренци; первый перевод подлинника на имецкй язык принадлежит Христину Людвигу Винеру но потом в 1730 году профессор Альберт Фабрицус напечатал в Гамбург перевод сделанный вновь с 9-го лондонского издана.

Для боле точного понята о содержани Естественной Вогословю приводится здесь краткий перечень всего заключающегося в XI книгах составляющих об части и заимствованный из предисловя русского переводчика: I. 0 вншнихь твореных о атмосфер свт и тяжести. II. 0 шар земном вообще. III. 0 нем же в особенности. IV. О животных вообще; то есть их чувствах движении жилах чисел пропитани одни сохранении рождении и проч. V. Раздвлеие животных на особливые степени или классы и во-первых рассуждается о человк его способностях и частях. VI. О четвероногих и строении их. VII. О птицах т. е. о их дйствях и частях.

VIII. О насекомых т. е. их дйствях и способностях.

IX. О пресмыкающихся и животных водных. X. 0 растениях.
XI. Извлечено дательных послдствй инч всх предъидущихъ
разсужденй о делах Божих е пробпенем рассуяденя
о дан субботнем.

По реестру книгам напечатанным в университетской типографий у поручика Новикова 2 Естествешая Богослова под 77 означена: по дозволена архиепископа Московского 3 и

 

 

1 Manuel du Libraire Brunet t. 4 p. 31 m 1276.

9 Вроятно ошибка составителя реестра.

3 Новик и Мысков. Мартин. Приюженя стр. 021.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
На фестивале «Таврида — АРТ» установили два рекорда России
На фестивале "Таврида — АРТ" в Крыму были установлены сразу два рекорда России. Мероприятие проходит в бухте Капсель близ Ялты. О достижениях рассказал замдиректора по внешним коммуникациям Центра развития культурных инициатив Егор Лукьянчиков.
Крутой заявил, что «Новая волна» не вернётся в Юрмалу
Продюсер Игорь Крутой заявил, что международный конкурс молодых исполнителей «Новая волна» больше не вернётся в латвийскую Юрмалу. Об этом он заявил журналистам перед концертом-открытием в Сочи, передаёт РИА Новости.
В Минкультуры ожидают, что «Ночь кино» соберет около 800 тыс. зрителей
Министерство культуры РФ ожидает, что всероссийская акция "Ночь кино", которая состоится 24 августа, объединит около 800 тыс. зрителей.
Певица Юлия Чичерина назвала Крым жемчужиной России
Участница фестиваля Koktebel Jazz Party, певица Юлия Чичерина назвала Крымский полуостров жемчужиной России. Об этом сообщает РИА "Новости".
Disney показала первый трейлер фильма «Леди и Бродяга»
Студия Disney опубликовала на своем канале в YouTube первый трейлер фильма «Леди и бродяга», в съемках которого приняли участие настоящие животные.
Пётр Мамонов попал в реанимацию с инфарктом
Основатель рок-группы «Звуки Му» Пётр Мамонов находится в реанимации с инфарктом. Информация об этом появилась в его Facebook. В связи с эти отменены все ближайшие концерты артиста.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика