Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия выпуск 2
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских
Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия
выпуск 2
стр. 171


Sexe Feminin de sa preeminence sur Iautre sexe. Кью этому Французские переводчик reeBnMbGueudeville присовокупил и друга сочиненя Гриппы и между ними Du Sacrement du Mariage; книга напечатана вью 3 частях в Лейденв 1726 года 12; и другое издана е в Амстердам 1771 г. 12. В трактат Агриппы доказывается самою природою женины превосходство е перед мушиною и о а назевается как в нравственном так и в Физическом отношени венцем создана; в подтверждена своих доводов автор приводит примры и тексты большею частью из ветхого завета; проча же доказательства и примри заключаются в нелпых баснях.

Замчателыю то что руководитель русского перевода сочинена Гриппы протоерей Петр Алексеев в одном из шлем своих к духовку императрицы Екатерины II протоирею осанну Панфилову вроятно своему патрону написанном от 21 марта 1784 года из Москвы отрекается ять всякого учасгя в перевод книги и говорит что по иностранной пословигб отсутствующей всегда виноват он за 700 верст провинился но причин напечатанного в Петербург перевода: О благородств и преимуществ женского пола. До словам его рукопись найдена в бумагах умершего брата его И. Алексеева 3 и что для одной только курозности переслал он ее в прошлом году княгине Екатерин Романовн Дашковой но без всякого с своей стороны одобрена но еще со внушением о имющихся в самом оригинал челюстях; следовательно и не воображал чтоб мог кто нибудь ее напечатать Кельни паче добавляет пишущей чтоб от команды получить незаслуженный выговор. Письмо оканчивается благодарностью Петра Алексеева за представительство о нем протоирея осанна Памфилова которому он обязан избавлением от помянутого выговора 3.

1Brunei. Manuel du Libraire T. 4. 335.

2Составитель первого вить Росе Энциклоиедичеекого Словаря.

3Русск. Архив 1871 1 столб. 216.

 

 

71. Масон без Маски или подлинные ташства масонская изданные со многими подробностями точно и беспристрастно. В Санктпетербург 1784 года. Печатано с указного дозволена

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Умер известный переводчик фильмов Юрий Живов
Известный переводчик иностранных фильмов Юрий Живов скончался на 62-м году жизни.
Признанную фальшивой скульптуру смогли продать за 500 тысяч фунтов
На аукционе Christie's продана за 500 тысяч фунтов стерлингов скульптура Альберто Джакометти, ранее считавшаяся фальшивкой. Работа швейцарского мастера ранее была признана фальшивкой после одной телевизионной программы в Великобритании.
В Петербурге пройдёт фестиваль северокорейского кино
Главный герой — научный сотрудник, который влюбляется в тхэквондистку, ошибочно принимая её за швею. Также зрители увидят ленту «Марафонский бег к славе», основанный на биографии легкоатлетки.
Путин оценил важность фестиваля «Спасская башня»
Президент РФ Владимир Путин поздравил участников, организаторов и гостей военно-музыкального фестиваля "Спасская башня — 2019" с торжественным открытием. Обращение главы государства опубликовано на сайте Кремля.
Forbes опубликовал список самых высокооплачиваемых актрис мира
Совокупный доход топ-10 самых высокооплачиваемых актрис составил $314,6 млн. Ранее Журнал Forbes опубликовал рейтинг самых высокооплачиваемых актеров в мире. Лидирует в списке голливудский актер Дуэйн "Скала" Джонсон с доходом $89,4 млн.
В Петербурге определили 99 победителей кадрового конкурса
Победители конкурса "Мой город - мои возможности" определились в Петербурге, ими стали 99 человек. Об этом сообщается на сайте конкурса.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика