Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия выпуск 2
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских
Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия
выпуск 2
стр. 223


км сделанный напечатан в 1699 году в Франкфурт ИА Майн в 8 с картиною гравировашою Мереном откуда она и заимствована. Но лучшим изданием по свидетельству написавшего мредислове считается напечатанное 1711 года в Утрехт в Адроном Ролондом с приложением росписи имен всех тех которые или писали комментари на картину Небеса лип только ее издавали. Затем поименовэны не вполне удачные комментаторы на юмянутую картину не обращавшее должного внимания и не употребившее достаточного времени на прилежное обозрне всего лиана набольшего сочинена Цебеса вслдстве чего не постигли цели автора которую переводчик и объясняет в заключене своего лредисловя.

Что касается до русских переводов Картины Небеса то первый-из них сдлань с греческого. подлинника Григорьев Полетикою и запечатан в 1759 году при Енхиридон Эпиктета см. наст. Обзор. Выо. I стр. 147 93. На заглавном лист описываемого второго русского перевода 1786 года находится виньет изображающие в тройном круг Самсона раздирающего льва; на оборот эпиграф взятый из 65 Бесды св. 1. Златоуста о судьба. На верху приложенной к книг кратны латинская и русская ладшси: Tabula Cebeiis eonliueiis Totius Кае iiumanae descriptionem. Картина Цебесова содержащая целой жизш чу. ювческой описана. Напечатан и грегй нереводь ГСартины по немецкому изданю 1785 года с Мт же предисловием под заглавием: сКартина Кивитова. Новый перевод с немецкого издана 1785 года. Санктпетербург. В типогр. В. Плавильщиков 1818 года; 12; при книг та же картина но только с одною русской надшсью. 1

 

 

103. Оправдане Графа де Каллостро по дул Кардинала Органа о нокуггк славного Оклаважа во Франции. Писанное им самим. Граде Каляостро ничего боле не требует Кром дивного сиокойствя и безопасности: стран-нопримство в том era обнадеживает. Выписка шз иисг. мА писаннаги Г. Графом де Всрженем Министром ино-етрашшх дл к Г. Жеррду ритору Страсбургскому от 13 зтарта 1783 года. В Санкт-Петербург. Печатано с дозволю

 

 

 

J Шва. ч. II 1695. Смерд. ч. 1 1288.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Скончался итальянский актёр Карло Делле Пьяне
Известный итальянский актёр Карло Делле Пьяне скончался на 84-м году жизни в Риме. Об этом 24 августа сообщает агентство ANSA. О кончине актёра стало известно от его супруги Анны Криспино.
Скарлетт Йоханссон возглавила список самых высокооплачиваемых актрис
Второй год подряд американская киноактриса Скарлетт Йоханссон возглавляет рейтинг самых высокооплачиваемых актрис мира. Соответствующие данные опубликованы на сайте журнала Forbes. По данным издания, за период с июня 2018 года по июнь 2019-го Йоханссон заработала $56 миллионов.
Умер легендарный переводчик фильмов Юрий Живов
Легендарный советский, российский переводчик-синхронист, чей голос знаком минимум двум поколениям киноманов Юрий Живов умер 22 августа в возрасте 61 года. Печальную весть на своей странице во "ВКонтакте" сообщил двоюродный брат Живова Андрей Дольский.
В Уфе пройдет «Ночь кино» под открытым небом
Сегодня, 24 августа, в Уфе пройдет всероссийская акция «Ночь кино», сообщает пресс-служба городской администрации. Акция проводится уже в четвертый раз, впервые она прошла летом 2016 года. Экран будет установлен на площади перед Городским дворцом культуры.
Вышел трейлер сериала во вселенной «Звездных войн» «Мандалорец»
Действие сериала развернется после событий ленты "Возвращение джедая", когда Галактическая империя уже пала, но Первый Орден еще не создан. В центре сюжета - мандалорец, наемник с окраин галактики. Его сыграл Педро Паскаль ("Игра престолов").
Вячеслав Бутусов и Найк Борзов выступили на крымском «Нашествии»
В бухте Капсель под Судаком в Крыму проходит южный вариант знаменитого московского фестиваля «Нашествие». 23 августа состоялся первый грандиозный концерт, на котором выступили Вячеслав Бутусов, Гарик Сукачев, Найк Борзов, группа «Пикник» и другие звезды.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика