Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия выпуск 2
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских
Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия
выпуск 2
стр. 223


км сделанный напечатан в 1699 году в Франкфурт ИА Майн в 8 с картиною гравировашою Мереном откуда она и заимствована. Но лучшим изданием по свидетельству написавшего мредислове считается напечатанное 1711 года в Утрехт в Адроном Ролондом с приложением росписи имен всех тех которые или писали комментари на картину Небеса лип только ее издавали. Затем поименовэны не вполне удачные комментаторы на юмянутую картину не обращавшее должного внимания и не употребившее достаточного времени на прилежное обозрне всего лиана набольшего сочинена Цебеса вслдстве чего не постигли цели автора которую переводчик и объясняет в заключене своего лредисловя.

Что касается до русских переводов Картины Небеса то первый-из них сдлань с греческого. подлинника Григорьев Полетикою и запечатан в 1759 году при Енхиридон Эпиктета см. наст. Обзор. Выо. I стр. 147 93. На заглавном лист описываемого второго русского перевода 1786 года находится виньет изображающие в тройном круг Самсона раздирающего льва; на оборот эпиграф взятый из 65 Бесды св. 1. Златоуста о судьба. На верху приложенной к книг кратны латинская и русская ладшси: Tabula Cebeiis eonliueiis Totius Кае iiumanae descriptionem. Картина Цебесова содержащая целой жизш чу. ювческой описана. Напечатан и грегй нереводь ГСартины по немецкому изданю 1785 года с Мт же предисловием под заглавием: сКартина Кивитова. Новый перевод с немецкого издана 1785 года. Санктпетербург. В типогр. В. Плавильщиков 1818 года; 12; при книг та же картина но только с одною русской надшсью. 1

 

 

103. Оправдане Графа де Каллостро по дул Кардинала Органа о нокуггк славного Оклаважа во Франции. Писанное им самим. Граде Каляостро ничего боле не требует Кром дивного сиокойствя и безопасности: стран-нопримство в том era обнадеживает. Выписка шз иисг. мА писаннаги Г. Графом де Всрженем Министром ино-етрашшх дл к Г. Жеррду ритору Страсбургскому от 13 зтарта 1783 года. В Санкт-Петербург. Печатано с дозволю

 

 

 

J Шва. ч. II 1695. Смерд. ч. 1 1288.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Совсем скоро будут объявлены лауреаты Берлинале
Берлинский фестиваль проводится с 1951 года. Награды носили название "Берлинские медведи" и получить их могли только голливудские фильмы. Сейчас Берлинале носит такой же почетный статус как Венецианский и Каннский фестивали.
Шнуров посвятил стихотворение конфликту Друзя и Бера
Напомним, ранее между Ильёй Бером и Александром Друзём возник серьезный конфликт, когда ведущий «Кто хочет стать миллионером» обвинил Друзя в желании его подкупить ради предоставления возможности выиграть.
Джей Джей Абрамс завершил съёмки 9 эпизода «Звёздных войн»
Джей Джей Абрамс объявил о завершении съёмок девятого эпизода саги «Звёздные войны», поблагодарив всю съёмочную команду и выложив фото с участием Дейзи Ридли, Джона Бойеги и Оскара Айзека. Ранее стало известно, что действие «Эпизода IX» развернётся через год после событий «Последних джедаев».
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика