ХРОНОЛОГИЧЕСКОЕ ОБОЗРНЕ РУССКИХ КНИГ.

227

¹ Драм. Соч. Окат. II стр. 13 14

^й Покойные Лоипноб в сочннени свосмь Новиков и Мысков. Мартин. на стр. 257 говорит: Ант сомння что; мстителям Эрмитажного театра очень нравшшсь эти комедн т. е. Шаман н дав предъвдущл. Он Миш блистательны усах на Петербургской сцен. 11о замчателыо то что па ОДосков-ском театров как к а ж е т с я вовсе играны не были. Мы считаем долгом опровергнуть предположена пекового библиографа; если бы ему пришло на мысль заглянуть в Московские Вдомости 1787 года го он прочел бы следующее обьлвлсне от петровского театра: В иятнпцу юля 29 на Петровском театр Ио ироевб многих особ представлена будет большая комедя 0 б м а н. Щ. и к ; августа же 4 числа представлена будет на театр комедия которая здесь никогда еще не была играна называемая Сибирской Шаман. Мысков. Вад. 1787 59. юль 24 стр. 548. В чем можно совершенно согласиться с Лонгиновьш то о в том что означенные комедии Екатерины будучи представлены в Москва мстопребывани мартинистов бесспорно произвели пе такое как в Петербург no свсм другого рода впечатлен. Впрочемь Драмматическй Словарь 1787 года упоминает также о нредставлени Обматцпка Оболыцепного и Шамана на московском вольном театр с большим успехом.

³ Библогр. Зап. 1858 т. Т 16 столб 503 504.

Сочинена также в юнб 786 года; 0 юна Храповик по приказана Императрицы сделал в ней некоторые поправки; ее играли в первый резь в Эрмитаж 24 сентября 1786 года а затем на публичное сцен ¹ в Гетербургв и в Моек на вольном театр ⁸. Шаман Кром вошедшего отдльного издана помещен в 13 части Росе. карта. Вмецкй перевод Шамана сделан Арндтом получившим от императрицы обычную награду и напечатать под заглавием: Der Si hi rise he S eh a man Lust-spiel. A us dem i uss. tiberzelzl. S. Peiersb. Bey Breikopf. 1786. Есть еще перевод Шагани напечатанный вмбст с другими пьесами: Обмашилк и Обольщеыньй : Гое Lustspiele wedcr Schwarrnerey und Aberglauben: 1 Der Betriiger. 2 Der Verblen-dete. 3 Der Sibirische Schainan; von I. K. M d. K. a II. Berlin und Stettin bey Fridrich Nicolai. 1788. 12. XVI und 347 S. ³ В Шаман осмевается легионер людей поддаюш_гихся обману; обманщик и шарлатан выведен в комедии под видом сибирского шамана Амбань Лая которого вывозит с собой отец семейства Бобин из Иркутска. Амбан-Лай представляет из себя прорицателя лекаря и вмст с Мт юродивого; говорит и отвечает иногда звуками похожими на мычание или собачй лай что вероятно кажется ему легче чем ломать голову над толок