Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия выпуск 2
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских
Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия
выпуск 2
стр. 312


дену о гордости республиканца и подданного монархической власти; наконец последняя глава заключает в себ: Размышление о которых выгодах народной гордости имющей основанием своим превосходство.

1 Лонгинов наказывает ее цензурованною полицеймейстером Островский и напечатанною в тппографи Новикова. Новиков Щ. Москов. Мартин стр. 032. 8 Йдсь должно быть что нибудь пропущено.

Настоящая книга замечательна Мт что играла важную роль при слдстви над Московскими мартинистами; за появлене в печати русского е перевода были подвергнуты допросам: Новиков князь Трубецкой Лопухин и Тургенев составлявшее собою так сказать цвет масонства. Заимствуем как самые допросы так и ответы названых лиц из сочиненя М. Н. Лонгинова Цвиков и Московские мартинисты. Относителыо книги Народная Гордость Новиков отвчал иисыиенно Шеш-ковскому допрашивавшему сго в Шлиссельбург в юн 1792 года слдующес: Книга о народной гордости нами не вьшисы-вана и в перевод не отдавана а куплена у принесшего оную студента е помню университетского или академического no одной цензур которая была подвигана московской управы благочиния полицеймейстером но которым не помню. Но все се показано длаю я как только могу припомнить. Помнится также ми и то что переводчик этой книги или с км нибудь из знакомых приходил или с км нибудь из наших корректоров. Сколько ни стараюсь вспомнить только весьма темное и конфузное воспоминание ими. Теперь вспоминается что кто нибудь из знакомых по другим переводам студентов приносил ее вместо переводчика. жали бы это было в Москва то бы я очень скоро нашел переводчика этой книги; но здсь не имя никаких вспомогательных средств совсем не могу вспомнить. Се толь верно что я сей книги не читал; взята она и отдана в печать только по одной цензур. И когда мн. из сей мерзкой книги показаны и прочтены то я ужаснулся что такая книга у нас напечатана; здесь паки дерзаю призывать всесвятй-шего Бога во свидетели в том что я сей книги до показная мн. оные здсь не читал и совершенно не знал содержана е; намреня в рассвани столь мерзких понятй ее мил и что переводчика оной сколько ни старался не мог вспомнить

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Уроженка Ижевска стала обладателем «Порно-Оскара»
25 января в американском Лас-Вегасе в очередной раз состоялась церемония награждения вручения кинонаград премии AVN Awards, вручаемых за достижения в области создания фильмов для взрослых. Как сообщается на сайте премии, одним из триумфаторов этого года стала уроженка Ижевска Джиа Лисса (Jia Lissa).
Paramount работает над двумя фильмами по «Трансформерам»
Издание Variety со ссылкой на свои источники сообщает, что кинокомпания Paramount Pictures работает над двумя фильмами по «Трансформерам». Сценарий одного из них напишет Джеймс Вандербилт (" Зодиак", "Новый Человек-паук"), а вторым займётся Джоби Харольд (" Меч короля Артура", "Армия мертвецов").
Макаревич объяснил отмену съемок фильма о группе «Машина времени»
Фильм к 50-летию "Машины времени" не снимут из-за отсутствия финансирования, рассказал РИА Новости лидер группы Андрей Макаревич.
Передача «АБВГДейка» закрылась после 45 лет в эфире
В эфир программа выходила 45 лет, последние 20 лет ее выпускал телеканал ТВЦ. Передача предназначалась для зрительской аудитории до 6 лет. Смотря шоу с командой клоунов, малыши получали знания, которые готовили их к школе.
В Москве открылась выставка Сальвадора Дали
На выставке представлены и ранние, и более поздние работы Дали: полотна, созданные в стилях импрессионизма, абстракционизма и сюрреализма. В частности, картину «Мягкий автопортрет с жареным беконом» впервые представят в России наряду с другими редкими полотнами.
Билли Айлиш получила премию «Грэмми» в номинации «Лучший поп-альбом»
В номинации "Лучшее исполнение метала" статуэткой отмечен квартет Tool с песней 7empest. Ранее стало известно, что премию получила и жена бывшего американского президента Барака Обамы Мишель. "Грэмми" ей вручили за аудиоверсию мемуаров "Становление", которые вышли в свет в ноябре 2018 года.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика