вые большего частые переводы но между ними находятся
насколько оригинальных сочинений. рассуждеия и Беседы нрав-ственно-
ФИ. юсоического содержаия вообще отдичаготся длиио-тою сухостью и
иезанимателы-остыо
содержана. Вялость журнала местами оживляется вышсуномянутыми оригиналыыми
статьями довольно впрочем редко встрчающимися нашсашмми прозою и стихами в
которых проглядывает иногда или сатира
или довольно удачно схваченная черта из современной жизни. Сотрудниками
Антоновского по журналу были лица из которых некоторые и в
послдстви подвизались на литературном иоирищ; из прозаических статей с
подписями иметь
авторов и переводчиков помещены слдующя: Ивана Степанова: Гус-саиовы
рассуждения Утро полдень и вечер ч. 7 янв. 21
Февр. стр. 132 и март стр. 238. Беседа
к молодому военачалышку ч. II май стр. 82 87. Беседа
умирающего Сократа перев. с нм. инь стр. 109 126. Остров Террас
юль стр. 246 249. Путешествие
через жизнь Юль стр. 254270. С. Заваловского: Политическое
землеописане Вероны вообще ч. I янв. стр. 54 Февр. . стр. 170
март
стр. 275 аирвль стр. 378 ч. II май стр. 99 Юль
стр. 171 Юль стр. 276
август стр. 381 ч. III сент. стр. 81
октябрь стр. 166 ноябрь стр. 236
дека. стр. 349. За подписью К. р. Л. б. н. : рассуждение
о вчиости души человчсской ч. I
апрель стр. 299310. Копя с письма от г-жи II. к мужу
в армии находящемуся ч. II юнь стр. 163 170. Завщаие уездного
дворянина своим детям юль стр. 218 245. Семена
истова: Доге и юный Кретон или наставническая бссда ч. III
сент. стр. 30 58. Семена Боброва: Пустые арчи о духах перев. с
шал. ч. III октяб. стр. 178 186. Василя Шереметева: Краткая
повесть шесть
луидоров ноябрь стр. 229 233. За подписыо Н. С: Всиократ или
истинный любитель отечества ч. II август. стр. 306378.
Бода о юности из Петрарка ч. III
сети. стр 11 19. ритгь и Амиант авг. стр. 388 395.
Авторами гвкоторых ь из стихотворении попечатанных в
журнал были: Сергй Лучков помстившй па страницах саго 5 од: Иройству ч. 1
яев. гр. . 7176. Спокойству февр. стр. 173175. Человеческая
жизни апрель
стр. 388389. Превратность жизни ч. III
ноябре. стр. : 11 213. Дв сказки: Слепой с Фонарем ч. I Февр.
. стр. 193 194 и Не для всх сплю май стр. 103 105; дав
басни: Зеркало
