Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия выпуск 2
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских
Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия
выпуск 2
стр. 368


в XVIII сболти можно указать на Чулкова Попова Ивана Нови-

ковы и гвкоторыхь других груды которых частью перешли

в так зазываемые лубочные лицевьгя тетрадки издававшаяся

для простого ирода ечатавшяся особенным рифом зане

мавшим средину между славянским полууставом и гражданскою

печатью украшепые картинками рзанными на дерев. Иногда

народные притчи побаски перелицовки сатиры служили под-

писыо одной ростонародиой картигв или листу; издатели ломя

нутах лубочных иллюсграци почернели матерел из пенат

них книг искажал саго безграмотным изложенем и своеобразным правописанием.

Были и сказки помщсшые в книгв Старичок Весельчак описаны виршами в которых издатель холл как видно моддлаться идо народный склад и вест с Мт пере-мнил самые заглавия и перешарил текст заманив многя слова и выражения другими нисколько ее лучше или изяце прежних. Вс. Были за исключением одной Притчи относятся к разряду житейских побасок и сатир; многя из них до издапя книжки Старичок уже обращались в народ в лубочных картинках и тетрадках. Так нанр. Сказка о воров и буро коров на 9 листах в 4 в которой рассказывается об оплошности крсстьяшшл и о хитрости вора с какою он украл у первого любимую корову сказка заключается старого пословицей: Чего иедосмотришь то карманом доплатишь 1 по-мцепа также в Старичка под заглавем: О вор стр. 18-22 и хотя е содержана одинаково с лубочным изданием но встрчаются некоторые перемны; сказка оканчивается слдуюцим стихом:

 

Так вор крестьянина обманул Который за простоту соо Тяжко от его вздохнул.

 

Другая сказка не мене пер. вой известна в лубочных изданиях: купцовой жен и о прикащик повесть забавная;

 

 

 

См. Лубочные кяртишш Русск. народ. вью МОКов. м-р И. Снегирева. М. 1861 стр. 101.

а Там же стр. 114 Ио с пкоторою разницею в заглавии.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
В Париже вручили награду за лучший перевод русской литературы
В Париже проходит салон Дни русской книги, в рамках которого в субботу была вручена награда за лучший перевод произведения русской литературы на французский язык.
Вышел второй русский трейлер перезапуска «Хеллбоя»
Подоспел новый дублированный трейлер кинокомикса «Хеллбой» с Дэвидом Харбором в образе заглавного антигероя. На российских экранах перезапуск франшизы окажется 11 апреля.
Мультфильм «Снежная королева» станет сериалом
Анимационный фильм «Снежная королева» станет сериалом. Многосерийный фильм по мотивам «Снежной королевы» снимет анимационная студия Wizart Animation, передает ТАСС. На данный момент готовы уже три первых серии фильма, а все 26 запланированных эпизода планируется снять к концу 2020 года.
Крым и Ленина увидят зрители драмтеатра в Эстонии
Режиссёр объяснил это собственным ощущением возвращения в общество идей политика. Ранее News.ru сообщал о желании Эстонии снять фильмы о «советской оккупации».
В Петербурге появилось граффити с Егором Летовым
В Некрасовском парке Петербурга появилось граффити с музыкантом Егором Летовым. Об этом в воскресенье, 17 февраля, сообщили в арт-группе "Явь".
Чита приняла эстафету театрального марафона у Якутии
Чита приняла эстафету театрального марафона, встретив труппу театра из Якутска. На днях в столицу Забайкальского края впервые за 26 лет приехал с гастролями Государственный академический русский драматический театр имени А. С. Пушкина из Якутска.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика