Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия выпуск 2
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских
Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия
выпуск 2
стр. 428


159. Описан живущих в Казанской губернии языческих народов яко то: Черемис Чуваш и Вотяков с показаны их жительства политического учрежденя телесных и душевных дарований какое платье носят от чего и чем питаются о их торгах и промыслах каким языком говорят о художествах и науках о естественном и вымышленном их языческом закон таков о всех употребительных у них обрядах нравах и обычаях; с приложением многочисленных слов на семи разных языках как то: на Казанско-Та-тарском Черемисском Чувашском Вотяцком Мордовском Пермском и Зырянском и приобщенным переводом Господней молитвы Отче наш на Черемисском и Чувашском язы-ках. Сочиненное Герхардом Фридрихом Миллером Императорской Академии Наук Профессором по возвращени его в 1745 году из Камчатской Эксиедици. В Санктпетер-бург. Иждивением ймператорской Академии Наук. 1791 года. 8. 6 нон. Ведене и оглавлене 99 нам. и 2 нон. стр. ; 8 гра-вирован. фигур на отдельных листах.

 

Сопки. ч. 4. 7563Плав. ч. II. 2996. Смерд. ч. II. 3598. Чертик. ч. I. 1838. стр. 150. 17. Библ. Обществ. Иетор. стр. 186. 459. Митр. Евгеп. Т. II. стр. 81.

 

Ми. . ер в Введении своем говорит что описане Черемис Чуваш и Вотяков сообщено им по достоврнйшим известим которые он им. т возможюст собрать во время пребывания своего в Казани и на пути через Кунгур в Сибирь; для сравеня языков пробцается здсь собрана слов и других народов как то: татар мордвы пермяков и зырян ори чем автор прибавляет что Татарска и мордовская слова собраны в Казани русскими толмачами знавшими помянутые языки; а слова на пермском и зырянском языках собраны им самим и присоединены к первым в бытность его у означенных народов при возвращении из Сибири. В Оиисани своем Миллер не редко ссылается на Гванини Страленберга и Олеаря оставивших в сочиненяхь своих извсте об этих полудиких народах и вест с Мт в нкоторых местах упоминает о ошибочных показаниях послднего. Фигуры приложенные к книг изображают одежду Черемисов Чувашек и Вотячек; настоящее сочинена до издаые его отдльной книжкой в исправленном вид с приложением сравнительного словаря и изображений было напечатано в Ежемсячныхь Сочиненяхъ

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика