Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия выпуск 2
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских
Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия
выпуск 2
стр. 451


4- 46ХРОНОЛОГИЧЕСКОЕ ОБОЗРШЕ РУССКИХ книг.

 

Переходим к указана трудов других переводчиков Вольтера в XVIII сболти и приводим их в хронологическом порядвгв причем вновь переведенные и вошедшее в сборник Рахманинова отмчены звездочкой: 1 Опыт о эпической поэзии в перевод княгини Е. JP. Дашковой помещен в первых 3 мсяцах журнала Невшшое упражнение 1763 см. Выпи. 1 118 настоящего труда. 2. На разрушено Лиссабона перев. И. Богданович там же. 3 Задик или судьба восточная повесть и свт каков есть виднее Бабушка; к оным прибавлена элегия Клеоны к Цинею соч. Душа; пер. с Фр. И. Голенищев-Кутузов. СПб. в типогр. Морского Шляхетн. Кед. Корт. 17651766 1789 и 1795 год. 8. Сопки. ч. 2 255355. Смерд. ч. IV 8816. 4. Нескромный в 1 действ. пер. с Фр. СПб. 1766. 12. Снопиков. ч. 2 2566. Смирд. ч. IV 72245. Опыт исторический и критический о разгласях церквей в Польша соч. олифа Бурдиллона; пер. с Фр. В. Тредаковскй. СПб. в тип. Мориск. Пляхетн. Кад. Корп. 1768. 8; перевод другой кн. Вас. Мещерского М. в Унив. тип. 1778. 8. Совик. ч. 2 257577; показан еще перевод 1776. Смерд. ч. 1 799 и 798. Полн. Собр. ч. III. 6. Разговор дикого сть бакалавром поц. в журн. Урбана Ни то ни се 1769. 7 Нянина или побежденное предразсуждене в 3 действ. пер. с Фр. Спб. 1769. 4 и изд. 2-е М. 1788 в тип. компании Топографической Сопки. ч. 2 2563 64. Смирд. ч. IV 7201. 8. Кандид или Оптимист то есть наилучшей свт; пер. с Фр. С. Банилов. СПб. 1769 8. Изд. 2-е 1779 и 3- е 1789. 8. Сопки. ч. 2 256162. Смирд. ч. IV 8892. 9. Мемнон или премудрость человеческая помщ. в журн. М. Чулкова Парнасский Щепетильник 1770 г. 10. Принцесса Вавилонская пер. с Фр. Федор Полунин. М. 1770. 12. Сопик. ч. 2 2593 изд. 2-е СПб. 1781 12 изд. 3-е М. 1788. в тип. Ком. Типогр. 8. Смирд. ч. IV9286. 11. Вадимы сказки блей и черной Жанной и Коллин и о праздниках Французских; пер. с Фр. М. П. Михаил Попов. СПб. 1771. 12. Сопки. ч. 2 2542. Смирд. ч. IV 9632. Жанной и Колик омщ. в журн. Урбана Трудолюб. Муравей 1771 9. См. Выпи. 1 170 настоя. труд. . 12. Разговор в царств мертвых. О украшении города Кашемира там же 17 и 23. Разговор в Полн. Собр. ч. III. 13. Переписка Волтера с Епископом Д. . . . с праложенем поэмы о нынпших длах или уввцане о воспрети против Турок оружия. Спб. 1771. 12.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
BadComedian опубликовал выпуск, посвященный фильму Данилы Козловского «Чернобыль»
Летом фильм Козловского появился на Netflix и в течение менее чем суток попал в международный рейтинг стрим-сервиса. В российский прокат лента вышла 15 апреля. «Афиша Daily» публиковала рецензию на картину и интервью с исполнителями главных ролей.
Вышел трейлер фильма «Ампир V» с рэпером Оксимироном
В Сети появился первый трейлер фильма «Ампир V», в котором сыграли Павел Табаков и рэпер Оксимирон (Мирон Федоров). Фильм является экранизацией романа Виктора Пелевина "Empire V". Он рассказывает о молодом москвиче Романе Шторкине, который становится вампиром.
Умер британский композитор Мэттью Стрэкан
Британский композитор Мэттью Стрэкан умер в возрасте 50 лет. Об этом 22 сентября сообщила газета «Сан» со ссылкой на источники в скорой помощи и Скотленд-Ярде. Полиция не сочла смерть Стрэкана подозрительной.
Разработчики игры о «Стражах Галактики» показали новые фрагменты геймплея
В ролике показаны фрагменты игрового процесса. Разработчики также напоминают, что Marvel's Guardians of the Galaxy выйдет 26 октября 2021 года.
Картине «Вечные» от Marvel присвоили рейтинг PG-13 из-за эротических сцен
Специалисты приняли решение отнести данный фильм в категорию «Только для взрослых», так как в нем содержатся сцены сексуального характера. Другими словами, приключенческий боевик «Вечные» может стать первым в России фильмом киновселенной Marvel с рейтингом 18+.
Группа «кис-кис» призвала остановить насилие над женщинами в клипе «Не надо»
Группа «кис-кис» в новом клипе «Не надо» призывает обратить внимание на проблему насилия над женщинами. Только по официальным данным, более 30% женщин в России сталкиваются с физическим или сексуализированным насилием.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика