ХРОНОЛОГИЧЕСКОЕ ОБОЗРВШЕ РУССКИХ КПИГЬ. 631
6. Лисица и сорока. 7. Стрелка
часовая. Усел в убор. 9. Услуга.
10. Лев сват. 1 1. Дом. : 12. Пчела и
курица. 13. Вдова. 1-1. Перебелка и крестьялил. 15. Побор
львиной. 16. Чужая
льда. 17. Статуя. 18. Имен и
ссора. 19. Буквы. 20. Привилегия.
21. МетаФизик. 22. Собака
и Мухи. 23. Дирак и Таль. 24-. Львиной
Указ. 25. Мартышка обойденная при произвождени. послвдля дав
басни иомщелы без номеров под заглавем: Чужая Басни.
Издателем басен Хемлицера
запечатанных в 1799 году был 11. А. Львов; A. Н. Оленин
украсил издаие
своей работы виньетками ИА большей части которых видны буквы А Львов и Олеин а
на двух выставлена
голограмма встречающаяся на гравюрах и рисунках других изданй Олешина и
состоящая из соединенных литер О. и А. ; причем
затмим что означенные в аетоящей книг виньеты не имеют никакого отношена к
басням за исключеием двух находящихся на страницах 55-й первой
и 54-й второй части. Васин
Хемницера состоят из оригинальных и
переводных но не смотря на заимствована лося для также
хороши и ни в чем не уступают лервыв. Из 86
басен помешенных в ластоя-цем издании в 1-й и 2-й частях
отмчелы переведенными из Геллера 17 и из ЛаФОнтена 5 считая в том же чисел одну
из названных автором
чужими баснями: Львиный указ; переведенные же из других писателей
как то: Вольтера Дора а Кожана 1 не отмечены. Что же
касается до особливого еовре-мешего значеля
некоторых басен Хемницера намекавших на чью либо личность то мы смен отпасти
всяко
подобного рода заключеля к догадкам боле или мене не достоврлым.
Русск. Старин. 1872 Февр. И. И. Хеминцер
стр. 231. 3 Сопик. ч. 2. 2124. Русак. Старина
стр. 221. s
Сопки. ч. 2. 2125. Сопки. ч. 2. 2126.
Первое собрало басил Хемпицер лоявл поев в
Петербург небольшо книжкою под заглавием: Басли и
Сказал N. N. без означеия года издана В 1779 году вышли 1-я часть басен
но
также без имени автора; . 3-е издапе напечатано в Пб. 1782
года с прибавленем 2-й части; описываемое здесь
