носит жизни их удовлетворяются нередко сообщением таких черт характера или странностей описываемых лиц которые или совершенно вымышлены или искажены произвольными прибавками; по словам издателя одним из подобных знаменитых лиц наиболее служащих предметом ложных о них извести и рассказов есть в настоящее времягенералиссимус граФ Суворов; так что благодаря многим нелепым басням о нем распространяемым помянутый великий полководец изображается совершенно другим человком нежели каковым он в действительности. Дале помещено следующее в кратких словах изображено Суворова написанное его биографом: Он мене всего такой грубый и свирепый ратник как об нем мечтают. Его кампани исполнены опытов человколюбя пощады где только было возможно и благородных нжныхь чувствова-нй. Даже и побждешые татары любили его и сей быстрый в пол воин был опрятный человк при Двор в Санктпетер-бург. Большая часть лакошческих писем большая часть странностей выдуманы. Будучи враг роскоши и пышности он весь-ма любит чистоту и точный порядок. Если он иногда кратко выражается то это при крайних обстоятельствах когда не может думать о нарядном слог. Правда что он большею частью обдает в 9 часов поутру; но вспомнив что он встает в 4 часа каждый увидит что обданный его час бьет ране чм у других. Да и бод его есть только умеренный завтрак; притом же он соображается с обстоятельствами. Обыкновенная одежда егомундир; а что он не всякий день укрощается всеми своими орденами то это весьма естественно; однакож высоко ценит эти знаки почести. ЧК офицерам весьма благосклонен солдатам любимый отец до чрезвычайности ими почитаемый. Необычайно бодрая живость его характера сохраняемая всегда великою умренностю длает его и теперь на ГОм году неутомимым полководцем.

Русский переводчик сообщает что это изображене Суворова заимствовано из сочинена которого автор оказал великую услугу истиин и правильности современной нашей II сто ре. Означенное сочинена напечатано недавно в Лондон под заглавем: Ноге des campagnes du Comte Alexandre Souvoroff Rymniksky General-Fe 1 dmai eha 1 au service de S. M. Г Enipereur de touies les Russies; 2 части 8. Londres. 1799. С портретом