них ирапил для гоношества. занимающегося переводами как с
Французского во Рос-сск. так н с Россского ИА Франц. язык
н. проч. 2 ч. М. 1824. 12.
В румявцовсвом узе еохряпястся шгатшЯ шгь в to
вредя
упсОвнп. теряя.
Ош вта напечатана А. Кувявоа к юбялсю
воск. унив-та в. 1855 г. ото
вошел
в Сборпвгь Материалов ajh
hot. акад. II 407.
Жива Лав по воев ащелв ого в
Слаб. . огтавалагь за граввцею прибмаа ь веду по повазаню Штенвл в 1743
г.
Ломоносов Мпханл
Васольевнчь. Р. на Куростров на истоках Двины у Холмогор в деревин
Деннсовк в просторечья: Болото. в 1712 г. Отец его крстьяяня
заянмался рыболовным промыслом я часто брал с собою
сына в оре. Промысловый труд н. стравствя развили в веем
смышленость н. энергю. Он Рава яаучнлся гранат н полюбил учтен
н. дввжяны любознательностью я жаждою уче-яя ушло с обозом н. в инвар 1831
явился в
Москв ГД поступал в занко-но-спасскую школу. Когда президент
СПб. аркадия наук баров Коро предложил обучать прян акадыа нсволъявх
молодых люднев то вызваны быв в явив. 1736 12 московсявх смяяаристов в чвсл
вех и Л. Свор затм уж научвв-швсь нвцкому языку н. нвоторым наукам он
вест с двумя другямя това-рнщаив Ревзерои в Виноградовым послав за границу ддя
нзучвя хим. в металлург. Снабженные деявгамв в внструкцю студенты была
поручены надзору профессора Хрв-стана Вульфа в Марбург куда првбыдн 3
дек. 1836 г. Здесь. 1.
выказал способности в лрвлежане во прн гульлввой жнз-вв свора
промотался. Надо однако зам-тять что средства содржаня студентов посылаемые
не всегда аккуратно Зв якаде-ив быдв весьма ограничены. Л. учился
успшво в в 1738 г. послал аваднв понесен уже на вмцком язык рассуждая по
предмету физики
в оревод дом Фе-нелона тонвческаи разором введенным Трдьяковсввм
четверехстопяымв хо-рянв. Из Марбурга в 1739 г. студентов перевели в
Фревбергь для взучевя ыннералогя н. здесь оня беля поручены ученому
Геявлю. Обь нм Л. поссорился жаловался на него в письмах Шуиахсру в
наконец скрылся наз.
Фрбрга тои 1740 скитался н. яжду прочем мл снова и Марбург ГД жеявлся на
мяк.
Рассказы о его поездках переданы Штелв-ным который даже
говорит что он близ Марбурга яз которого покинув жену скрылся полалоя в пьяное
ввд в рукав
прусским военным вербовщикам в отправляя рекрутом в крпость Вязель откуда
обжал. Вслдстве пвсьма его Шумахеру ему быв выслав девьгн на возвра-щеве и
8 юля 1741 мы ввдвн его уж в Петербург прв академв.
е правел в порядок мвнералогвческя капнет академии в в январ 1742 оподлен
адъгонктом физического кллсса. В Првмчавях к СПб. Вдоиостям 1741 года
напечатаны дав его оды: во дню рождена вибратора оавяа Го в Первые торф. я
во побду над швдсввмв вояскамн првВвльнавштравд. Сохраналвсь тавре в
академии два ученых рассуждевя Л-ва
этого ж года в каталог мввралов вошедшей в пздлне: Musei J. Petropolitani
pars I 1745. е тавже переводил стать академика КраФта для Примчав к
СПб. Ведомостям 174142 н. продолжал упражяяться в стихотворств: посад
оды к вступввш тогда на престол иип. Елвсавт. В самом вкачал его
академического поприща начинаются ero ссоры с
академика. ми в за оказанное пи
буйство
он дож дважды 1743
попался под
арест.
Об его повденв сохраввлось в архив авяденв в мало актов воторммв
воспользовался екарскв для характервстввв Лав в его биографа. В 1742
г. Л. начал свое Руководство
Металлурги зад. в 1763. Его завятя были задерживаемы отсутствием
химической лабораторв об учрежден кое он тщетно хлопотал. В 1745
г. августа 7-го Л. уже автор Реторнкв в мво-гвх рассужденв. о
своей спецальвоств пе-реводчвв Фвзвкв Водъфв
в
других сочвне-нй утвержден профессора. ч хвнв.
Она бью
угтросва tojleo
в
1748 г.
Ученая деятельность Лав быда
весьма полна и разнообразна. Он доставлял ака-дмв рассуждевя по свовм
спецальностян в занимался яс дламв проснатровал переводы вздаваные акадсмею
вадзврал п. исправностью руссвого
перевода СПб. Вдо-мостов до марта 1751. участвовал в
ввсторвческом7. собранв одевал мня об устав унпв-та вздал свою
реторвку сочввял оды в ствхв
для ядлюмонацв всхрап
