Григорьев А.Д. Архангельские былины и исторические песни
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Григорьев А.Д.
Архангельские былины и исторические песни
стр. 28


тремя старинами, я сначала было встретил при первой записи ста-
раны Ловля филина), но, пользуясь краткостью старины и готовностью
пвицы, я заставил пропеть эту старину Щ. раз и благодаря
этому выяснил, что стих этой старины состоит из двух полу-
стихов и что изредка к нму добавляется Щ. один полустих.
Кончно, было бы жлатльно продлить то ж и с первыми томя
старинами (т.. заставить их певцов повторять посл. записи кА-
ждый варьянт с начала до конца), но этому мшило насколько обсто-
ятльств: 1) болыпинство певцов при каждом новом пни изм-
нет текст, так что исправлять пропето в первый раз по
поющмуся во второй раз нельзя, а 2) болыпинство певцов лоро
хит врмнм, которое они отнимают от срьезпой работы для
такого пустячного дал, как пн (это общей взгляд певцов,
несмотря на хорошую плату за пн.), вслдств чего их трудно за-
ставить повторить пропето, дож в том случи, сил попадпгь на
твердо поющего пвца. Поэтому мн. удалось воспользоваться повтор
вам пнем только в таком исключитльном случи, какой пред-
ставило пн первого варьянта старины Ловля филина) [ 154 (190)].

Если я замечал по пню, что пвц пот н. целый стих,
а только вторую го половину, пропуская первую, то я писал во
второй половин слдующей строки, как, напр., в 16 (52). Если
же поц сливал эту вторую половину следующего стиха с прдыду-
щим стихом, то я записывал их вест.

Встречая какое-нибудь странно фонтичско явлен или стран
нею форму, я писал над странной буквой или формой с). Эту
отметку я употрблял уж в первую поездку, хотя и Ровд; во
вторую поздку я ставил е чащ; в третью ж поездку я в та-
Кох случаях ставил эту отмтку или ж подчеркивал тут ж
карандашом соотвтствующя буквы.

Для облгчня сбоя в тх случаях, когда в слдующмъ

 

ддивннх вераздленных стихов, напр., 19 (55) з, 7, и др.; 2) чувствовавшаяся
между коротки стихании тсваа связь в только по вапву, но часто и по смыслу,
и 3) существоване повторена предыдущего стиха, которое следовало бы записать
как первую поювиву сддующего стиха, ср. I т., 28 (64), ст. 1319:
Да его Наденька родймаЛарну банку топим

Одень спесива н. гордлива,Да повела бати кнегину,

15. Да парна банку топила.Мати Онегину да Катерину

19. Да в парку банку помыться.
Здесь Папу банку топила представляет первую часть следующего стиха,
как Мата Онегину представляет первую часть 18-го стиха.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Роман Абрамович поможет построить новую сцену оперного театра в Перми
Несмотря на уход Теодора Курентзиса с должности худрука Пермского оперного, строительство новой сцены театра будет продолжено. Об этом на пресс-конференции заявил губернатор Пермского края Максим Решетников.
Творческие коллективы Великих Лук выступят на Ганзейских днях в Пскове
Сводный хор Псковской области выступит на международном хоровом празднике во время Ганзейских дней в Пскове.
«Мстители: Финал» снова покажут в российских кинотеатрах
Показы пройдут с 27 по 30 июня в кинотеатрах формата IMAX. Зрителям покажут обращение режиссеров фильма – братьев Руссо, вырезанную сцену, а также эксклюзивное видео из фильма "Человек-Паук: Вдали от дома".
Джордж Клуни снимет постапокалиптическую драму для Netflix
В центре сюжета окажется одинокий учёный, который застрял в Арктике. Он пытается связаться с командой космического корабля, который держит путь на Землю. Фильм выйдет на Netflix и станет первым проектом Клуни, снятым для стримингового сервиса.
Вахтанг Кикабидзе прокомментировал сообщения о своей смерти
80-летний советский и грузинский киноактер, певец, народный артист Грузинской ССР Вахтанг Кикабидзе прокомментировал слухи о своей кончине, которые распространились накануне в грузинских СМИ.
Валдис Пельш получил звание почетного профессора МГУ
Садовничий рассказал о том, что, ещё будучи студентом философского факультета, Пельш сыграл свою первую драматическую роль в Студенческом театре МГУ и организовал известную музыкальную группу "Несчастный случай".
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика