Григорьев А.Д. Архангельские былины и исторические песни
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Григорьев А.Д.
Архангельские былины и исторические песни
стр. 42


хы

или посл. каждой груша вопросов, сил они длились на группы, напр.:
5бз54 (Уж ты Цей земли., Цей орды?

(Ты цьгб отца да цьй матери?) (ср. также 5б4б, 8152з),
илв посл. каждого вопроса, когда они валялись самостоятельными, напр.:

2з78 (Брутто ты во чистом поли нюнь н. бывал?
(Брутто ты таковой бди нюнь н видывал?)

Если идет под ряд насколько восклицательных прдложенй,
то я ставил восклицательный знак или посл. последнего воскли-
дательного прдложня, когда вс. они относились к одному лицу,
как напр.:

1272 Уж ты ой си, братец родимы,

Уж ты ой си, Микитушка Романович!

или ж посл каждого из них, когда они относились к разным
ловцам, как напр.:

12эб-7 (Уж вы есь, народ-люди добрые!

(Уж вы ой ась, палаца нмилосливы!
Между двумя частями пруда (и в частности между двумя чу-
стяви отрицательного сравння), а также мжду разнозначащими ска-
зумыми одного и того ж сложного предложна я ставил, кром
запятой и точки с запятой, вещ тир; ср. напр.:

З. (Ну, как н. будт меня д. ровно тр. года,
(Ровно три года да ровно три мсяця,
(Ну, хоть вдовой живи, хоть замуж пойди,
(А н ходи замуж за Алешу за Половица:
(А Оленьки Поповиць младъмн крестовый брат;

(Ср. Также 779, 82, 8121)

22о121 А-й н. дл трещит, н иглы сьтхлются;

Стар казак на коня садисте, не острегаитс. (Ср. так
292195 Уж он брал сб палицу да боевую, [ж 2бб)
Уж он брал сб. коп да бургоминско,
Уж он брал Саб сабельку да вострую,
Отрубил Марти по плч да голову.
Предложен, заключаю в сб причину указанного в пре-
дыдущем прдложени дйствя и н имющ в своем начал
союза, отдаляется от прдыдущего предложена двоточм; см., напр.,
послднй стих в примр Зги (также см. 2122127).

В 136 и 137 стихах 1 (37) я предпочел раздлить так:

(Долгойтотарин, н. порвтсе,
(Косливойтотарин, н. изломит-с),
чем (Долгой тотарип н. порвет-с,

(Косливо тотарин н. изломит-с),

применяясь к 488 стиху Л; 19 (231), Кулойских былин:

(Да тотарысько-то жаль крепко, н сбрвицьс) (ср. также

у А. В. Маркова 396 стр. зова).

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика