Григорьев А.Д. Архангельские былины и исторические песни
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Григорьев А.Д.
Архангельские былины и исторические песни
стр. 46


х.

посредством тире я присоединял такж частицы ко, кА, кто, (се),
а равно и ли (последнюю в том случа, если она н. мила вопро-
стильного значня), напр.: 254 Пожжай-ка, 296 мн-ка; бб2 скажи
ко; 255 Посмотри-тко ( (кто), вроятно, из (тык)); 19з Щель, 21з
таких-ли, 227 ко той-Ли, 22зз За голи, 22б скажу-ли, 142(178) б
(Если дома да неуправа) (здесь лика) К Чтобы быть посл.-
довательным, мн. следовало бы присоединять ко своим словам
и драги энклитическая частицы, напр. же, де, по я не рпшлся сад
лат это. Я присоединил посредством тире й в 2б5 (Что-й), по-
тому что здесь й вялятся энклитической частице (го можно зам
явить посредством ль, ср. 22б4 (со толь-ли со дверной со лавочки),
27з5 Голубль и 27з4 голубей); й я присоединял и в такихь салу
чаях, ГД оно прдставлят из сбя (хотя, можт-быть, и н. вс.-
гда) сокращена и и примыкает к предыдущму слову, напр.:

24о4 (Лишать столько у старого пригодилось

(Да-й сапожки на Нюшка(х.) да сми шелков,
25860 Уж он клал ум потнички на пбтнички,
Ай на потнички накладывает войлучки,
А-й на вбйлучкв сдельппко цркаоско 2).

Посредством торе присоединялись также сложные частицы косе,
лисе, ли-какь (последняя во II том).

Посредством тир я соединял попарно насколько груш раз-
ньгх частей арчи, вслдств чего получались пары из существо
тельных, прилагательных, глаголов, нарой, прдлогов. Именно,
я содвнял посредством твр:

) Если же ли иметь самостоятельное значение и придаешь предложеню
вопросительное зпачене, то я не присоединил его посредством тире. Это пар
вило начинает дйствовать с 80 стр.; ране я хотел поступить как раз
наоборот, но это оказалось неудобно по смыслу разных значенп ли.

) Но Дай и Ай были пропеты вмст, как Дай и яп..

) 1417 Сутул, горбатънедосмотр.

) М, 4, розбил, розломалънедосмотр.

5) Без всякого знака иашчатано и 146 (182),0 сестрица подружецькпи.

) Случаи: 21, Р.Ки, Онеры, 32, горки, морянедосмотры.Я не знал,
как быть с выражением князей бояр: с одной стороны НТО разные слова,
а с другой они как будто объединяются по смыслу (что, может-быть, является
отражепем эпох. когда в числ бояр былин уже н. князья); отсюда у меня ко-
лсбапе: 115, н. др. Князей, Боярки и 3425 кнезей-бояр.

7) В 1?: (209)д. я ршнлся соединить Плыло- выплывало, но ране не р-

1)      два слова-синонима, напр.: 55 красы-бась, ш зла-лвха; О12
хорош-пригож, 232 сутул-горбат 3); б. ходил-гулял, 440 кс-
казнил,5б кидал-бросал 4); 34в бзданно-беспошлинно; б. для-ради;

2)     два существительных, из коих второе вялятся эпиттомъ
првого, напр.: 4б4 мцй-кладнци, 826 палицу-удалицу; но (родитль
батюшка и (родитель матушка) напечатаны без тир [67 (АЗ)е
( батюшка-родитель) ндосмотръ] 5);

3)     два слова, различные по своему значению, но объдиняющяся
по пню, напр.: по роду-плмнй, 4б2 клюци-замки, 748 икры-пламя в);
1724 пьяныи-веселы; 54 сдлал-уздал, ею пой-корми7);

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Бывший гитарист «Тату» Галстьян скончался после заражения коронавирусом
Ушел из жизни бывший гитарист группы «Тату» и основатель I.F.K. Максим Галстьян. О кончине музыканта сообщает «Газета.ру» со ссылкой на сообщение в соцсети его коллег. Галстьян скончался в ночь на 20 июня.
Опубликован трейлер нового фильма о Снейке Айзе «Бросок кобры»
Студия Paramount Pictures опубликовала трейлер спин-оффа "Броска кобры" про наемника Снейка Айза. В фильме также снялись Самара Уивинг, Урсула Корберо, Ико Уайс и Питер Менса. По сюжету главный герой, член японского клана бойцов, будет борется за свою честь и с призраками прошлого.
Экранизация «Метро 2033» осталась без поддержки Фонда кино
Экранизация постапокалиптического романа Дмитрия Глуховского «Метро 2033» не получила финансовую поддержку Фонда кино, хотя соответствующую заявку создатели подавали, пишет «Игромания.ру».
Солист Санкт-Петербургского Дома музыки Мирослав Култышев выступит в Австрии
Солист Санкт-Петербургского дома музыки Мирослав Култышев 22 июня даст концерт в австрийском Линце. Об этом «Известиям» рассказали в понедельник, 21 июня, в пресс-службе культурного учреждения. Выступление пройдет в рамках цикла «Русские вторники».
Выставка картин Айвазовского впервые пройдет в Архангельске
Картины Ивана Айвазовского украсят стены Усадебного дома Е.К. Плотниковой. Почитатели художественной культуры смогут насладиться творчество величайшего мариниста всех времен Ивана Айвазовского.
Спортивная драма «На старт» стала в пятницу лучшей в Китае
Лишь 62 млн юаней или $9,63 млн заработали китайские кинотеатры в пятницу, 18 июня. На вершине чарта оказалась собравшая 14 млн юаней или $2,18 млн в первый день и 15,38 млн юаней или $2,39 млн с учётом превью спортивная драма «На старт».
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика