Григорьев А.Д. Архангельские былины и исторические песни
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Григорьев А.Д.
Архангельские былины и исторические песни
стр. 54


ад

) Вертикальная черта употреблена еще и в других случаях; значение ея
оговаривается обыкновенно в подстрочных примчавях.

) В примчавях в канц. тома указываются всяко раз основная витого.

) Изредка нкоторы стихи начаты с милок буквы дож и в том салу-
ча, если в вкачал ихъния собственное, напр. 13 ст. 115(161).

) Как выяснилось по иапчатани текста первого тома, к этим чтыремъ
номерам следовало прибавить ещо два: 11 (47) и 38 (74).

обозначены знакомы. Для обозначена пропуска гласной я ставил
над строкой запятую, напр.: 2& (мня), 107 (143)7 (на); сначала я
думал было отмечать пропуск гласной, как между согласными одного
слова, так и в начал одного слова посл. кониной гласной пр.-
дыдущего слова (хотя бы и в прдшствующм стих), но потом
ершил отмочат го только в этом послднм случа. В круг
лих скобках помины мои исправляя или дополнил; в квадрат
них сковках помщно лишен, по ному мню. Посрдствомъ
вертикальной черты раздлны в некоторых нормах [напр.:
84 (120), 165 (201)] полустихи в тх случаях, когда длен
стиха на части было ясно обозначено цезурой). Посредством А
пердано фрикативно г, обозначенное в записях первых двух
поздок тяж чрез й, а в записях тртьей чрез -у. Стихи,
связь которых с предыдущими стихами я чувствовал прян записи,
начаты в напечатанном ткет с малой буквы), Кром того случая,
когда в начал их стоит имя собственное [напр. 113 (149)28] 8)
или когда была какая-нибудь неясность в черновик в обозначни
их связи [напр. 114 (150)З., 15]. Пропетые певцами в вид особаго
стиха вторые половины стихов (баз первых) напечатаны нодъ
второй половиной предыдущего стиха; дон из них при счет сти-
Хив посчитаны за самостоятельный стих, а друга только за даба
влн к предыдущему стиху. Добавочные ж половины, пропетые пав-
цами вест с предыдущим стихом под ряд, напечатаны такж
вест с этими стихами; так стихи иногда н. умещаются в стро-
ко, что служит, можно сказать, безошибочным признаком того, что
мы здесь имм н. один, а полтора стиха. Жаля указать в СА-
мом текст т номера, в которых напав обнимет бол одного
стиха, я напечатал начало этих номров куплетами на основании
данных, полученных мною от И. С. Тзавровского; таковы, напр.,
в первом том Ль- 22 (58), 76 (112), 77 (113) и 79 (115) 4).Для
удобства справок, кром оглавлнй в текст, я по примру Гиль
фердннга поместил оглавлня Щ. вверху каждой страницы, а мин-
яо: на лавой назван древни и певца, а на правой заглав

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика