Григорьев А.Д. Архангельские былины и исторические песни
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Григорьев А.Д.
Архангельские былины и исторические песни
стр. 70


Костыляв н. в д. Болеем Леной объездчик ХароновскШ давал
посильные указана.

Крстъян и интеллигентных лиц я опросил во время этой
поездки свнш 100 человек.

Н вмяв никаких свднШ о присутстви старин (былин)
на запад от г. Архангельска, Кром свднй о прежних записях,
я Мт не мен отправился 10-го юня туда н. прежде всего въ
г. Ногу. И здесь я расспрашивал стариков, рабочих и калик, хотя
наводил некоторые справки в у вителлигнтных лиц. Сначала, за
неимнм старин, я записывал сказки, наговоры и народны ре-
центы, но потом получил сводня о сущствоваши здесь старинъ
(былин), побывал в д. Андозрах, Каменах и других, записал
в Андозрах одну историй. песню, в Каменах 5 старин (былин) и
затм одну старину в г. Ног. Отсюда я поохал 18 юна в д. Нюхну,
а из Нюхчи 26 юня в д. Колежму н. в этих двух дровнях нашлъ
бол богатую жатву. Хотя затем я провел 1 день (4 юля) в по-
сад Сум, но вслдств нездоровья дятльных опросов н. длил.

Всего я проел в поздк 34 дня, из коих около 16 дней
употребил на прзды н. приходы и около 18 на разыскивая ска-
зитлей, уговоры их и записи. За это время я пробрал 12 рука
писай и записал всего 181 номер, в том числ 36 старин и
исторических псин, духовных стихов 25, раскольничьих сит-
хов 6, сказок 6, псин 3, псин игрищных 7, свадбных 10,
свадьбу д. Нюхчи с е обрядами и заплачками, похоронных причин
транш 4, причитание при работ, наговоров 50 и лкарствнныхъ
рецептов 15.

Старины (былины) я записывал только с голоса (т.. с пня)
я с соблюдем далектических особиностсй. Записав старину
с пня, я затем ее прочитывал певцу или певиц, прося потно
рать сомнительные стихи. Так как мн. приходилось записывать на-
родную речь первый раз, то сначала при записи првых номровъ
были нкоторы недостатки, котяры я устранял и устранил при
записи дальнйших номеров; поэтому чем дал, Мт бол со-
вершенной становилась моя запись.

Брстьян и крестьянки, у которых я собирал сводня или
которых просил петь и сказывать, относились к Мому длу раз-
дивно: одни доверчиво, друг ндоврчиво. Причины для недовря
бывали различны. Прежде всего для населена было странно то, что
образованный человек настолько интерсутся его песнями, что З.-
дат из Москвы спцалъно записывать их: лучшая моя сказитель

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика