Григорьев А.Д. Архангельские былины и исторические песни
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Григорьев А.Д.
Архангельские былины и исторические песни
стр. 140


взял за себя и перхал ко Владимиру. Сделали пир. На-
стасья похвастала, что (вы)стрит в кольцо и н. задетъ
Дуная, и сдлала так. Думай рассердился и также хотел быстр
лить. Она отоваривала. Он н. послугаался и застрлил ее
за третьим разом, а сам бросился на ножи.

19.

Купанье Добрыни и неудавшаяся женитьба Алеши П.

(Прутихни-прумолкни, мор синь);

Прутихли-прумолкли круты крапы вершки,

Гляжуцись-смотрицись да во чисто поле\

Щели п блея борза в поли клонптс,
5. Н кудрявая злена приклоняитс,

Тут стоит Добрьптюшка у рбдной матугаки,

Уж он бьет целом да во сыру землю:

(Бласлови Добрыни, да сударь-матушка,

(Мн. повышать Добрыни во чисто пол,
10. (Во чисто пол поликовать,

(Людей посмотрть да сбоя показать.)

Н дала та ум мать бласловпьица 2).

Уж он бьт чалом да во второй паков,

Уж он бьет целом да во тртей Никон;
15. Н могла го матушка отитисе 3),

(О)на дала бласловеныщ вликоб,

(О)на сама Добрынюшки наказывает:

(Ты- послушай-ко, да чадо мило!

(Подшь во чисто пол поликовать,
20. (Уж ты стан купаться во рдан-рки;

(Н плево, Добрынюшка, за первой струй,

(Запловшь, Добрынюшка, за првой струй;

(Н плоив, Добрынюшка, за другой струй,

(Запловшь, Добрынюшка, за другой струй;
25. (Н плоив, Добрынюшка, за тртй струй,

) Обращне, попидимому, ошибка, ср. следующую копструкцю.
) У неня записано бласдавеньица.

) яОтитисея происходит от слов отъ^-г-пНТ.т и значит яот-
вязать.

(Заплывешь, Добрынюшка, за трети астру;
(Налетит змея да семиглавая,

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика