Григорьев А.Д. Архангельские былины и исторические песни
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Григорьев А.Д.
Архангельские былины и исторические песни
стр. 158


(О)на брала Ивана за лбы руки,

Повода на прйсталь корабельюю,

Продавала кутшдм-гостяы заморянамъ

Ай заморянам кутьям да вавилонянам:
30. (Ай г. вы си, кушш-гости замбряна,

(Вы заморена да вавилоняне

(Вы кули(т)-кто да добра молотьця,

(Уж вы дайте МН-кА денек птдсят рубли.)

Торговал тут Павел гость заморнин,
35. Гость заморнин да вавилоннин:

(Уж ты о си, да молода вдова!

(Уж ты вора продаепгь али розбоника,

(Ты таки ль ночного подорожника?)

Отвечала му молодей вдова:
40. (Я не вора продавая, н. розбойника;

(Продавая свого-то чада милого,

(Чада милого да одинокого,

(Единого Иванушка Гостйнного

Тут проговорил Иванушка Гостинно сып:
45. (Уж ты о си, Павел гость заморенно,

(Гость заморнин да вавилонянин!

(Н жалй-ко ты денек перьдсят (так) рубле,

(Уж ты дико бабы денк сто рубал,

(Я сгожусь таб. молодь во повары.)
50. Толь на ту пору, на то времцко

Повил Иванушка во кузьницю,

Толь связали у Иванушка лбы руки

Что-ль во ит. проводки шелковые,

Сковали у Иванушка ревы Нюшки
55. Толь во трои и во двои во кавлды,

Во ручныи, во ножные во заплетены.

Тут проговорил Иванушко Гостинно суш:

(Уж ты о Еи, да мать родна!

(По лицю-ту ты быт-то и мат родна;
60. (По срцю-ту ты дек зия лютая,

(мя лютая да подколодная.)

Повзлй Ивана на чрнбй караиб,

) _ т.е. трен.

1. Григорьев. Аранг. быжны, т. I.

Посадили во трунь-ту) карабльнюю;

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Путин в День России побывал на экспозиции, посвященной 800-летию Александра Невского
Российский президент Владимир Путин 12 июня, в День России, побывал в Новой Третьяковке на Крымском валу в столице.
Фонд культурных инициатив начал принимать заявки на гранты
Заявки до 30 июля, помимо некоммерческих организаций, могут подавать муниципальные учреждения культуры, индивидуальные предприниматели и творческие коллективы, созданные в форме коммерческих организаций.
Церемонию вручения премии ТЭФИ перенесли из-за COVID-19
5 апреля сообщалось, что церемонию вручения премии ТЭФИ, проведение которой было запланировано на май, перенесли на конец октября — начало ноября. Изначально мероприятие должно было состояться в октябре прошлого года, однако было перенесено на май 2021 года из-за пандемии коронавирусной инфекции.
Вышел финальный трейлер «Войны будущего» с Крисом Праттом
Amazon Prime Video опубликовал финальный трейлер боевика «Война будущего». Главную роль в фильме сыграл звезда «Стражей Галактики» Крис Пратт. В фильме пойдет рассказ о кровопролитной битве людей против монстров в 2051 году.
Сергей Безруков встретился со студентами в Череповце
Актер сегодня гостит в Череповце. Вечером он выйдет на сцену в моноспектакле "И жизнь, и театр, и кино" (12+). А сейчас возвращается из училища искусств, где общался со студентами учебного театра.
Московский театр мюзикла переедет в ДК Горбунова на три года
Московский театр мюзикла продолжит работать в здании кинотеатра "Россия" до февраля 2022 года, после чего он на три года переедет в ДК Горбунова.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика