Григорьев А.Д. Архангельские былины и исторические песни
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Григорьев А.Д.
Архангельские былины и исторические песни
стр. 158


(О)на брала Ивана за лбы руки,

Повода на прйсталь корабельюю,

Продавала кутшдм-гостяы заморянамъ

Ай заморянам кутьям да вавилонянам:
30. (Ай г. вы си, кушш-гости замбряна,

(Вы заморена да вавилоняне

(Вы кули(т)-кто да добра молотьця,

(Уж вы дайте МН-кА денек птдсят рубли.)

Торговал тут Павел гость заморнин,
35. Гость заморнин да вавилоннин:

(Уж ты о си, да молода вдова!

(Уж ты вора продаепгь али розбоника,

(Ты таки ль ночного подорожника?)

Отвечала му молодей вдова:
40. (Я не вора продавая, н. розбойника;

(Продавая свого-то чада милого,

(Чада милого да одинокого,

(Единого Иванушка Гостйнного

Тут проговорил Иванушка Гостинно сып:
45. (Уж ты о си, Павел гость заморенно,

(Гость заморнин да вавилонянин!

(Н жалй-ко ты денек перьдсят (так) рубле,

(Уж ты дико бабы денк сто рубал,

(Я сгожусь таб. молодь во повары.)
50. Толь на ту пору, на то времцко

Повил Иванушка во кузьницю,

Толь связали у Иванушка лбы руки

Что-ль во ит. проводки шелковые,

Сковали у Иванушка ревы Нюшки
55. Толь во трои и во двои во кавлды,

Во ручныи, во ножные во заплетены.

Тут проговорил Иванушко Гостинно суш:

(Уж ты о Еи, да мать родна!

(По лицю-ту ты быт-то и мат родна;
60. (По срцю-ту ты дек зия лютая,

(мя лютая да подколодная.)

Повзлй Ивана на чрнбй караиб,

) _ т.е. трен.

1. Григорьев. Аранг. быжны, т. I.

Посадили во трунь-ту) карабльнюю;

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Умерла актриса Маргарита Жарова
Актриса театра и кино Маргарита Жарова умерла в возрасте 93 лет. Об этом сообщается на сайте Союза кинематографистов России.
Победителями премии BraVo стали Полина Гагарина и Филипп Киркоров
В Государственном Кремлевском дворце состоялась церемония вручения наград II Международной профессиональной музыкальной премии BraVo в области популярной музыки. «Певицей года» назвали Полину Гагарину, «Певцом года» — Филиппа Киркорова. Лучшей группой назвали южнокорейский бойсбэнд BTS.
Вышел новый трейлер фильма «Джон Уик 3»
Компания Lionsgate Movies опубликовала второй трейлер боевика «Джон Уик 3», главную роль в котором сыграл Киану Ривз.
ГМИИ и Эрмитаж воссоединят коллекции Щукина и Морозова
Почти одновременно, 20 июня, в Эрмитаже откроется устроенная аналогичным образом выставка, посвященная Ивану Морозову и другим коллекционерам из его семьи.
Умер заслуженный артист России Пётр Зайченко
Заслуженный артист России Пётр Зайченко умер в возрасте 75 лет в волгоградской больнице. Об этом информирует ТАСС со ссылкой на внучку актёра Ксению Амирову. «Это произошло сегодня, в 10:25 его не стало», — сообщила она.
Стали известны дата и место прощания с актером Анатолием Адоскиным
Прощание с актером Анатолием Адоскиным состоится в Театре им. Моссовета, сообщила РБК жена артиста Ольга Тарасова. Церемония пройдет в субботу, 23 марта, точное время пока не известно. Актер будет похоронен на Донском кладбище.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика