) В. арчи разбойника этотъ стих. или изишенъ Ии дожепъ Мить
другое видь, апр..:

Вы сестрицу во поюнъ взяи.

) Обнвновенно говорят: _ох т мншенько¹; здесь можно раз-
сма_рнвать умнешенько какъ уменыпительную форму дат. ед. от мстоиння
перваго юнца и поэтому приходится писать хоте мн-шнько. Сивкова же
пропал восклицание _яАхъ и среднВ род приагат. в. имен. под. ед. ч.
^темншенько (ср. т. II. КуюВскя бывны..., X. 72, стихъ 198).

50. (Приставал поморен ко брешу.

(Напало на нас вас пять разбойников,

(Убили мого мужа поморена,

(У мн. маленького дитятка в воду бросили,

(Миня млада да во полон взяли;
55. (Цтыр вас разбойника спать лгли,

(А пятого на караул поставили.)

Тут-то разбойник проговорил:

(Вы вставайте-тко, братья розбойники;

(Шиш шито ж вы, братки, надлали?
60. (Иппп шито ж вы да напроказили?

(Убили вы зятя поморина,

(Уж вы малого племянничка в воду бросили,

(Вы мня млада да во полон взяли).)

Ах, тмншнько), тошншнько!

65. Уж вы што ж вы надлали-напроказили?

Вы убили зятя поморена,

Иппп малого плмянничка в воду бросили,
68. Вы мня сестру во полон взяли.

 

11 (47).

Мать князя Михайло губит его жену.

(См. напав 10).

Сражался князь Михайло во Божью црковь
Да свой маменьки сказал родимой:
(Уж ты маменька моя родима!
(Уж ты пой-корми мою ангину
5. (Ты мдами-сахарами.)
Его маменька родная
Таких слов н. полюбила,