Григорьев А.Д. Архангельские былины и исторические песни
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Григорьев А.Д.
Архангельские былины и исторические песни
стр. 282


25 (61).

Цюриль игуменье.

(См. напав 21 и 25).

У цюдного карста у Благовещенья

Не было пана да вс н. дьякона,

Не было болыпого да запватля;

Было сорок двиць да со двоицею,
5. Было сорок робиць да со рыбицею;

Тут было ашло Цюриль игумнь.

Вздумали двици к бодни ходит,

Вздумали двици молбны служить.

Да на правом-то на крыло-с Василй-сть пот,
10. Да на лвом-то па крылос Снафидушка пот.

Тут Басилей пот: (да подай, Беж;)

Да Снафида пот: (да подай (поди?) вс. сады,

(Я тебя н вижу, жат ни быт не могу.)

Тут Басилей со Снафидушкой смигалис,
15. Злаценым прснм да помнялисе.

Туть уцюл-то Цюриль игумнь:

(Уж вы сорок двиць да со двоицею,

(Уж вы сорок стариц да со старица!

(Уж вы дайте-тко Снафиды да наушной ржи молот;
20. (Ерш пуст-то Снафидушка утшитьсе,

(Ерш пусть наша Давыдовна утрыщтьсе ^.)

Воспрогов(ор)ил Басилей Романовиць:

(Уж вы сорок двиць да со двоицею,

(Уж вы сорок стариц да со старица!
25. (Уж вы дайт-тко Снафиды звонцаты гусли играть;

(Шиш пусть моя Снафидушка утшитъсе,

(Да шише пусть моя Давыдовна унжитьс.)

Тут уцюл Цюриль да гумна;

Он пошл ко зми да к сропго:
30. (мя, ты змея да сропгая!

(Ус(ж) ты дай МН-кА зльиця лютого,

(Лютого зльиця розлюцьнго

(Розлуцить мн. Василя Романовиця

(Що со младой со Снафидушкой со Давыдовной.)
35. Наливат-то Цюрыл гумна,

)) измучится, по объяснена сказительницы.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Сына Иннокентия Смоктуновского госпитализировали в психиатрическую клинику
Сын артиста жаловался на путающиеся мысли, и в итоге его близкие обратились за помощью к врачам. Смоктуновского госпитализировали, а вскоре выяснилось, что мужчина попал в психиатрическую клинику. Пока неизвестно, что именно произошло с наследником актера.
В Петербурге открылся международный фестиваль «Опера – всем»
По прогнозам синоптиков, ливни задержатся на пять дней. Сегодня город уже ощутил на себе грозовой фронт. Проливной дождь прервал первый концерт популярного петербургского международного фестиваля под открытым небом «Опера – всем».
Группе GreenGrey запретили играть на Дне независимости Украины из-за песен на русском
Группе GreenGrey запретили выступать на концерте в честь Дня независимости Украины. Коллективу, который исполняет песни на русском языке, сообщили, что в концерте могут принять участие только украиноязычные артисты.
Минкультуры и Росмолодежь собираются запустить конкурс творческих проектов
Минкультуры и Росмолодежь планируют запустить конкурс творческих проектов, которые будут реализованы на базе модельных библиотек, создаваемых в рамках нацпроекта "Культура". Победители могут получить гранты в размере до 1,5 млн рублей, сообщает пресс-служба министерства.
Первый канал опроверг закрытие шоу Ксении Собчак «Док-Ток»
Первый канал опроверг закрытие шоу Ксении Собчак и Александра Гордона «Док-Ток». Об этом со ссылкой на телеканал сообщает ТАСС. «Информация о закрытии программы „Док-Ток“ является фейком», — сообщили в пресс-службе Первого канала.
Вышел трейлер спортивной драмы «Король Ричард» про сестёр Уильямс
Основанный на реальных событиях Король Ричард рассказывает историю Ричарда Уильямса (Смит), бесстрашного отца Винус и Серены Уильямс (Санийя Сидни и Деми Синглтон), лучших теннисисток мира.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика