Да у Снафихы резвы ноги нодлонилнсе.
Ишш тут наша Цюриль иснугалос,
45. Да свт игунньб да нрпалос;
Побжало-то к Павлу в келейку:
(Да уяс ты ой си, Павел, жывепгь в клейки!
(Погубил я дав души да дв бзгршны.)

Уж ты стан(ь), Цюриль, на лву на ногу,
50. Поснотри-тко, игунепь?, на праву на руку;

Да шиш що на руки ась написано,

У та щи на правой да напецатаноб?
(Есть написано да тут прсвтлой рай,

(Во раю сидит Басилей со Снафидой со свой.)
55. Иппп стань-ко, Царил, на праву на ногу,

•         Посмотри-тко, игунень, на лаву на руку;

•         У та щи на руки да есь написано,

•         Щи на лавой да напчатаное?

(Да написано на руки да тут кромшной ад.)
60. Шиш тут наша Цюриль скрозь злю просел.

30 (66).
Небылица.

Не то ли старина да побывалыпина?

Во ску овьця Ий садит.

Н то ли старина да побывальщина?

По синю порю да жернова плывут,
5. На натри ножик да коноплю возит.

Н то ли старина да побывальщина?

Молода жона да пристяжной была.

Н то ли старина да побывалыпина?

Было десть сынов да было дватцать внуков.
10. Не то ли старина да побывальпшна?

Два ходит, дво водит, два у лавоцьки стоит.

Н то ли старина да побывалыпвна?

Дв Акульки в люльки кацеютьсе.

Н то ли старина да побывальщина?
15. Дв Ватрушки ко краюшки подвнгаютьс.

Н то ли старина да побывальщина?

На лавоцьки стана, а у станы два Степана питаютьсе.
18. Не то ли старина да побывалыпина?