52 (88).

Голубиная книга.

(Кс. впав Л) 33).

Из-за лсу, ласу да ласу темного,

Из-за тмного ласу дрмуцго

Выкатилась туя да туця темная,

Туя темная да туця.грозная.
5. Щи из той из туи да туи тмное,

Щи из темно паз туи грозно

Выпадала книга да Голубиная

Що на ту гору да на Селыньскую.

Щи на ту на славушку на вликую,
10. На вилку славу, славушку немалую

Сожжалис сорок цари, сорок царевицй,

Шиша сорок королей, сорок королвици.

Шиша првой-от царь да наш примудрой царь,

Наш премудрой царь Давид Асевиць;
15. Шиш второй-от царь да наш примудрой царь,

Напгь премудрой цярь да Володаман царь,

Володонан цярь да Володомановиц.

Зговорит-то наш Володанан цярь:

(Ош ты ой си, да наш принудрой царь,
20. (Наш примудрой царь Давид Асвиць

(Ты возьни-тко книгу да на лбы руки;

(Процитай-ко книгу да Голубиную;

(Ты скажи-тко нам да преп.[р]овдай-ко:

(Цок которой царь да над царями царь?
25. (Що которой град да над градами град?

(Которое мор да вс. норам мор?

(Котора рак да всем аркам рка?

( (Котяра рыба всем рыбин рыба?)

(Котора трава да всем травам трава?)
30. Ош наш блей цярь да над царям царь;

•         Иерусалим град да над градани град;

•         Акын нор да всем норы нор;

•         В нори кит-рыба да вс. рыбин рыба;

•         Редан рка да всем аркам рак;

35. Есь плакун-трава да всем травам трава: