Григорьев А.Д. Архангельские былины и исторические песни
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Григорьев А.Д.
Архангельские былины и исторические песни
стр. 342


54 (90). Илья м. и идолишшо.

281

54 (90).
Илья М. и Идблишшо.

Подымалос Идолшгшю).

В долину Идолишшо пяти сажен,

В толщину Идолишшо полуторных;

Запортил просить милостинку Христа ради:
5. (Вы просит-тко милостинку ради Идола.)

Щи для Идола да пир хотят здлатъ

И варят нива да на поварнях аж.

Собираютьс да вс.);

Посилают за старым казаком,
10. За старым казаком за Ильей за Муромцам,

Ешшо послали калику да перехожую.

И пришло калика да прехожая,

Досказал как Ильи Муромца про Идолишша:

(Поднялось во городи

15. (Подымалось Идолишшо велико;

(запретил он милостыни просить Христа ради:

(Вы просит милостыни рад Идола.)

Шиш да стар казак да пшой пошл;

Посадил калику да перхожого,
20. Посадил калику да на добра кош;

Он сам коню да наговаривал:

(Ты бжи-тко, конь, да не срони калику,

(Не срони калику да прихожего.) [наст.

Он сам пашой пдт да подорожную палицу под полой
25. Он дышл до поверни да запросил пивьця Христа ради:

(Вы подайте мн. пивьця Христа ради.)

Тут как выскочили онн с ожогами 3):

(Н даваитсе у нас пивца Христа ради,

) В каком город, сказительница забыла.

) Этот стих Оксевья пропал вместо пропетого ею первоначавно:

И отбирают() котяры да посылаюцЧ).
) -О-юги1, по объяснена сказительницы, головни, обгорал(ые)
(обгорвшя) с одного конца.

(А даваитъс у нас да ради Идола.)
30. И прошел пашой да Илья Муромець,

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Роман Абрамович поможет построить новую сцену оперного театра в Перми
Несмотря на уход Теодора Курентзиса с должности худрука Пермского оперного, строительство новой сцены театра будет продолжено. Об этом на пресс-конференции заявил губернатор Пермского края Максим Решетников.
Творческие коллективы Великих Лук выступят на Ганзейских днях в Пскове
Сводный хор Псковской области выступит на международном хоровом празднике во время Ганзейских дней в Пскове.
«Мстители: Финал» снова покажут в российских кинотеатрах
Показы пройдут с 27 по 30 июня в кинотеатрах формата IMAX. Зрителям покажут обращение режиссеров фильма – братьев Руссо, вырезанную сцену, а также эксклюзивное видео из фильма "Человек-Паук: Вдали от дома".
Джордж Клуни снимет постапокалиптическую драму для Netflix
В центре сюжета окажется одинокий учёный, который застрял в Арктике. Он пытается связаться с командой космического корабля, который держит путь на Землю. Фильм выйдет на Netflix и станет первым проектом Клуни, снятым для стримингового сервиса.
Вахтанг Кикабидзе прокомментировал сообщения о своей смерти
80-летний советский и грузинский киноактер, певец, народный артист Грузинской ССР Вахтанг Кикабидзе прокомментировал слухи о своей кончине, которые распространились накануне в грузинских СМИ.
Валдис Пельш получил звание почетного профессора МГУ
Садовничий рассказал о том, что, ещё будучи студентом философского факультета, Пельш сыграл свою первую драматическую роль в Студенческом театре МГУ и организовал известную музыкальную группу "Несчастный случай".
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика