Григорьев А.Д. Архангельские былины и исторические песни
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Григорьев А.Д.
Архангельские былины и исторические песни
стр. 345


34
45.

Аллена да розмталас.
Игшпа дт цярь да вс. Кощавиць:
сИгяш имейте Дону да алелевну,
Вы хватайте Дону да алелевну,
(Вы вдет Дону да ко мн в горница.)
50. Шиша тут Домна да как змолилас:
(Я иду топря да за тебя замуж.)

•         Мн. не нить, Дона да алелвна;

•         Скинувай, Дона, да цвтно платьиц,

•         Надвей, Дона, да ризу черную:

 

55.       Я срублю таб. да буйну голову.

56.       Он срубил Доны да буйну голову.

 

56 (92).

Соломин и Василй, король прекрасный.

Ипппа здумал Басилей король жонитисе;
Он и клик кликал: хот бы ему сказал,
Хто бы ум сказал да вс. про Сухону
Станом-возростом да супротив его,
5. Блюм лицюшком да супротив его.
Ипгша выскоцил Потутоцька Поварнин:
(Я найду таб. да уж сужопу
(3а синим морам да у Со.томана.)
Взговорит Василй-от:
10. Ош ты как аж можош у жива муя;а жену отняты)?^

•         Я могу отнять да у Саломапа2);

•         Нагрузи мн. да мн. три корабля:

•         Що первой карась со чистым серебром,

•         Щи другой карабь со красным золотом,
15. А третей карась со напитками со пьяными.

Нагрузил Василй-от три корабля.
Он пошл Потутоцька Поварнин,
Он пошел Потутоцька на корабля(х),
Он пошл Потутоцька под царьсьво да иод Соломаньско.
20. Ипшю вс. ходят да смотрят;

И ныто н. может караблй обьцнить,

 

) В черновик посл. т пт ниваксй буквы.
) Ср. нож, стих 38.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Вышел трейлер сериала по комиксам DC «Болотная Тварь»
В YouTube на канале DC опубликован трейлер сериала «Болотная Тварь». Мировая премьера проекта состоится на стрим-сервисе DC Universe 31 мая. В сериале пойдет рассказ о сотруднице центра контроля заболеваний Эбби Аркейн.
Скончался французский актер Жан-Пьер Марьель
Скончался известный французский актер Жан-Пьер Марьель, сообщает "РЕН ТВ" со ссылкой на телеканал BFM. По информации семьи, звезда французского кино умер в возрасте 87-ти лет в больнице природа Парижа Сен-Клу.
Пятый международный фестиваль фейерверков пройдет в Москве
17 и 18 августа в Братеевском парке состоится пятый международный фестиваль фейерверков. Пиротехнические шоу зрителям представят восемь команд из России, стран Азии, Европы и Северной Америки.
Автор хита Пугачевой рассказала о краже песни «Любовь, похожая на сон»
Поэтесса Любовь Воропаева, написавшая песни для множества звезд российской эстрады, заявила, что много лет назад у нее украли текст песни Аллы Пугачевой «Любовь, похожая на сон». По словам женщины, даже сама Пугачева точно не знает, кто является автором.
Алла Пугачева приехала в «Гоголь-центр» на концерт «Наша Алла»
Народная артистка СССР Алла Пугачева приехала в "Гоголь-центр" на концерт "Наша Алла", задуманный режиссером и художественным руководителем театра Кириллом Серебренниковым в ее честь, передает корреспондент ТАСС.
Вышел трейлер «Вратаря галактики» с Евгением Мироновым
Вышел трейлер фантастического приключенческого фильма «Вратарь Галактики» Джаника Файзиева. Главные роли в фильме сыграли Евгений Романцов и Евгений Миронов.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика