Григорьев А.Д. Архангельские былины и исторические песни
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Григорьев А.Д.
Архангельские былины и исторические песни
стр. 388


анн н.

Все со крнкныа ей да провожатами (так).

Пошла тут Настасья Микулисьня.
50. Нрпходила она да ко синю борю,

Тут пловт-то ладья да сыродубова.

Она стала в ладью да сыродубову,

Поплыла вт. да к старой матушки,

К старой матушки Ефельмы да Тимоевны.
55. Перхал Олгаа да ис циста поля,

Из-за трх-то полей да из-за истых,

Из-за трх-то морей да из-за сйгех,

Из-за камня он да из-за Алатыря.

Сказал он им: (вить Микитушки живого нт.)
60. Он стал на Настасьи-то свататься.

Отдут ей Офельма да Тимоевна,

Она силой отдут да ей певблею:

(Прилетит королишшо да Црногрудо,

(Увит он тебя да от миня-то вть:
65. (Мин болып с тобой да н. видатисе.)

(Ишша то выходит вс. двнатцт Тл.))

Шл как Микитушка по цисту полю;

Во цистом-то поли да строил старица,

Стару старица да црнорызьницю;
70. Да он спросил ею:

(Ишша щи вт. у мня дома дильсе?)

•         У тобя вт. дома молода жена,

•         Молода-та жона да вс. замуж пошла,

•         Пошла копа за Олуш да за Поповиця;
75. рал как Олуша да си циста поля,

•         Ои сказал: (как Микитушки живого ант);

 

) Сначала Варвара пропла посл. 62-го стиха слдующе два стиха:

Шиша ето выходит пасс двватцеть лт.
хал Оленька по цисту полю,

а затем сказала, что пах п нужно (и я зачеркнул их), и пропал речь
матери Добрыни. Т. к. посл твой арчи падет стих о шестки Микитушки
во чнсту полю (т. е. этот стих стопит вместо соотвтствующего стиха об
Аллеи), то, повндимому, перед пим должен быть первый зачеркнутый
стих, который Варвара опустела теперь по забывчивости; поэтому я и
поставил его, по в скобках.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика