Григорьев А.Д. Архангельские былины и исторические песни
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Григорьев А.Д.
Архангельские былины и исторические песни
стр. 443


5. Он вить ДНК н. кут, да дньги в займы дат.
Шиша шли таки Усишша да атаманишша;
Стуки-стуки, стуки-стуки, стуки-стуки на крыльц,
Бряки-бряки, бряки-бряки, бряки-бряки за кольца:
Ять ставай-ко, хозяин, отпирай вброта;

10. (Ты ставай-ко, хозяйка, побывав огня.)

Как хозяином вставят да ворота отпирает,
Бак хозяйка-та вставит да огонь доставит.
(Ишша щи бы нам, хозяин, как попить бы, пойся,
(А попить бы, опись да нам позавтракали?

15. А хозяином идет да шиш кал толокна пест,
А хозяйка-та идет да им ушат молока паст.
бани пб кусу хватгли,прйзапрйвилис;
Пб другбму-ту хватили,Ббгу кланелисе.
(Да спасибо т, хозяин, на овсяном толокнян;

20. (Да спасибо т, хозяйка, на кислим молоки.

(Ипппа ты бы нас, хозяин, напоил бы, накормил,
(Напоил бы, накормил да жывотом нас наделил.)
Да хозянн-о(т) божытьс: (правда, днк ант);
Да хозяйка-та ратйтьсе: (нам над всеть).

25. Ты поди, Самсон, да колупай заслон;

•         Вы кладите-ко хозяин у пылу (так) 1) под дыру:

•         Шиша скажи (так) хозяин-о сбоину свою.
Да хозяином ид да свою сббину 2) наст,

Да хозяйка-та бежит да достальнй дный ташшыт.
30. Они длили, роздлили по птидсят рублеф,

Да большому-ту Усишшу двеносто рублф.

(Да спасибо т, хозяин: напоил нас, накормил,

(Напоил нас, накормил да животом нас наделил.
34. Ипппа двор твой знаем, опять придам.)

 

87 (123).

Небылица в лицах.

(См. ваг Л 55).-

) У оня, по объяснена М. Кривоподновой.

) Сов деньги, по объяспсию М. Крнвоисдновои.

Небылица[хъ] в лицах, нбывальш инка,
Нбывальшина да неслыхсившина:

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Рейтинг церемонии «Эмми» вырос впервые за три года
Состоявшаяся в воскресенье, 19 сентября 2021 года, церемония награждения премией "Эмми" изменила недавно сложившуюся тенденцию по снижению рейтингов популярности трансляции крупных наградных мероприятий.
Вышел русский трейлер «Холодного расчета» Скорсезе и Шредера
Кинокомпания "Вольга" опубликовала дублированный трейлер нового фильма режиссёра и сценариста Пола Шредера "Холодный расчёт" (The Card Counter).
Песни Победы в исполнении «Хора Турецкого» прозвучали в центре Рима
Российский музыкальный коллектив "Хор Турецкого" и арт-группа SOPRANO выступили во вторник вечером с концертом "Песни Победы" (Unity Songs) в Риме. Песни военных лет прозвучали на одной из центральных площадей итальянской столицы - Народной площади (Пьяцца дель Пополо).
Netflix планирует купить права на книги автора «Чарли и шоколадная фабрика»
Как пишет издание, Netflix планирует купить The Roald Dahl Story Company, которая вместе с наследниками британца владеет правами на все его произведения. Сам он скончался ещё в 1990 году.
Дэниэл Крейг выступил против того, чтобы Джеймса Бонда играла женщина
Как сообщает Radio Times, английский актер Дэниэл Крэйг, наиболее известный по роли Джеймса Бонда, раскритиковал решение создателей бондиады превратить агента 007 в женщину.
Номинантов на премию «Грэмми-2022» объявят 23 ноября
Номинантов на музыкальную премию "Грэмми" объявят 23 ноября, сообщила Национальная академия искусства и техники грамзаписи, присуждающая престижную награду. К участию будут допущены музыкальные композиции и альбомы, вышедшие с 1 сентября 2020 года по 30 сентября 2021 года.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика