Григорьев А.Д. Архангельские былины и исторические песни
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Григорьев А.Д.
Архангельские былины и исторические песни
стр. 460


(Ош ты ой исп., Владпмер славноквьской!
160. (Нельзя лее зайти калики нерехожое,
(Прхожое да пере;кжое

(В.твои в новы в горьници да в светлы в свтлици?)

Спроговорыл Владимир славной киевской:

(Ты зайди, зала, калика перехожая,
165. (Ты зайди, зайди, калика нржжая,

(В мои в новы в горниц да в свтлы в свтлицн.)

Зашел как калика прихожая,

Зашл как калика пережжая

В новы в горница да в светлы в свтлици:
170. (ГД мн. калики неохотой мсто-то,

(Прехожое да пережжо 1)?)

Проговорил Владпмер славноквской:

(Первб таб. мсто в дубовой лавки,

(Друг таб. мсто в дубовой скамьи,
175. (Треть таб. мсти: куды хогав. туда садись.)

А мин калики прихожей мсти на пцьнем столбу..

Сл как калика перехожая,

Сл как калика прежжая,

Сл он на пецьни-от столб.
180. За столом сидит двпатцать богатырей мо(гу)Цее,

Злы поленщи удалые;

Сидит цюдишшо погано, нкрщоно.

Сидит с цюдишшом царевна рядом (так) 2),

У цюдишша положена рука у царевны в запазухи.
185. Спроговорыл цюдишшо погано, некрещоно:

(Неспет гуся 3).)

) Не ясно, к чему отнести слова этого стиха: к Мсту или къ
калек?

) ГО этом стих в черновик отмтка: неудачно (составлен).
а) Стих. 186. 195 н. 260 ноют нри Саб на пол воироситдьнн
знак, который обозначает то, что они былп сказаны словами, а не пропеты.

Гуся принесли. Он на Вилкин ткнул да зараз зглонул.
Снроговорыл калика прихожая,
Перхожая да пержжая:
190. (Эдакое у вас собаки щи обжорциво да ннажорцивоб!
(Кабы у вас с итого собаки об порозорвало,
(Кабы у вас с итого собаки об повывороцело.)

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Вышел трейлер сериала по комиксам DC «Болотная Тварь»
В YouTube на канале DC опубликован трейлер сериала «Болотная Тварь». Мировая премьера проекта состоится на стрим-сервисе DC Universe 31 мая. В сериале пойдет рассказ о сотруднице центра контроля заболеваний Эбби Аркейн.
Скончался французский актер Жан-Пьер Марьель
Скончался известный французский актер Жан-Пьер Марьель, сообщает "РЕН ТВ" со ссылкой на телеканал BFM. По информации семьи, звезда французского кино умер в возрасте 87-ти лет в больнице природа Парижа Сен-Клу.
Пятый международный фестиваль фейерверков пройдет в Москве
17 и 18 августа в Братеевском парке состоится пятый международный фестиваль фейерверков. Пиротехнические шоу зрителям представят восемь команд из России, стран Азии, Европы и Северной Америки.
Автор хита Пугачевой рассказала о краже песни «Любовь, похожая на сон»
Поэтесса Любовь Воропаева, написавшая песни для множества звезд российской эстрады, заявила, что много лет назад у нее украли текст песни Аллы Пугачевой «Любовь, похожая на сон». По словам женщины, даже сама Пугачева точно не знает, кто является автором.
Алла Пугачева приехала в «Гоголь-центр» на концерт «Наша Алла»
Народная артистка СССР Алла Пугачева приехала в "Гоголь-центр" на концерт "Наша Алла", задуманный режиссером и художественным руководителем театра Кириллом Серебренниковым в ее честь, передает корреспондент ТАСС.
Вышел трейлер «Вратаря галактики» с Евгением Мироновым
Вышел трейлер фантастического приключенческого фильма «Вратарь Галактики» Джаника Файзиева. Главные роли в фильме сыграли Евгений Романцов и Евгений Миронов.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика