Григорьев А.Д. Архангельские былины и исторические песни
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Григорьев А.Д.
Архангельские былины и исторические песни
стр. 460


(Ош ты ой исп., Владпмер славноквьской!
160. (Нельзя лее зайти калики нерехожое,
(Прхожое да пере;кжое

(В.твои в новы в горьници да в светлы в свтлици?)

Спроговорыл Владимир славной киевской:

(Ты зайди, зала, калика перехожая,
165. (Ты зайди, зайди, калика нржжая,

(В мои в новы в горниц да в свтлы в свтлицн.)

Зашел как калика прихожая,

Зашл как калика пережжая

В новы в горница да в светлы в свтлици:
170. (ГД мн. калики неохотой мсто-то,

(Прехожое да пережжо 1)?)

Проговорил Владпмер славноквской:

(Первб таб. мсто в дубовой лавки,

(Друг таб. мсто в дубовой скамьи,
175. (Треть таб. мсти: куды хогав. туда садись.)

А мин калики прихожей мсти на пцьнем столбу..

Сл как калика перехожая,

Сл как калика прежжая,

Сл он на пецьни-от столб.
180. За столом сидит двпатцать богатырей мо(гу)Цее,

Злы поленщи удалые;

Сидит цюдишшо погано, нкрщоно.

Сидит с цюдишшом царевна рядом (так) 2),

У цюдишша положена рука у царевны в запазухи.
185. Спроговорыл цюдишшо погано, некрещоно:

(Неспет гуся 3).)

) Не ясно, к чему отнести слова этого стиха: к Мсту или къ
калек?

) ГО этом стих в черновик отмтка: неудачно (составлен).
а) Стих. 186. 195 н. 260 ноют нри Саб на пол воироситдьнн
знак, который обозначает то, что они былп сказаны словами, а не пропеты.

Гуся принесли. Он на Вилкин ткнул да зараз зглонул.
Снроговорыл калика прихожая,
Перхожая да пержжая:
190. (Эдакое у вас собаки щи обжорциво да ннажорцивоб!
(Кабы у вас с итого собаки об порозорвало,
(Кабы у вас с итого собаки об повывороцело.)

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
В Сомали впервые за 30 лет прошел открытый кинопоказ
В Сомали впервые за последние 30 лет в условиях повышенных мер безопасности прошел открытый кинопоказ, при этом впервые в стране показали фильмы сомалийского режиссера, сообщает AFP. Мероприятие прошло в Национальном театре в Могадишо.
Фильм «Иван Денисович» Глеба Панфилова вышел в российский прокат
В российский прокат вышел фильм режиссера Глеба Панфилова «Иван Денисович», снятый по мотивам рассказа Александра Солженицына «Один день Ивана Денисовича». Фильм рассказывает о рядовом солдате Иване Шухове, который после немецкого плена попадает в советский концлагерь.
Ради Госдумы актёр Дмитрий Певцов покинет штат театра «Ленком»
Актёру Дмитрию Певцову, который накануне стал депутатом Госдумы РФ, придётся уйти из штата "Ленкома". Об этом изданию "Московский комсомолец" сообщил директор театра Марк Варшавер. По его словам, сейчас Певцов занят в шести спектаклях, среди которых "Женитьба Фигаро", "Юнона и Авось" и "Фальстаф".
В Петербурге запретили лекцию филолога, назвав её «врагом России»
Власти Петербурга отменили лекцию «Акционизм и религия» филолога Елены Волковой в Музее Анны Ахматовой. Местный комитет по культуре назвал специалистку «врагом России» из-за якобы «антироссийских заявлений». По мнению Волковой, всё началось с июньской лекции, которая вызвала неоднозначную реакцию.
Фильм Marvel получил в России рейтинг 18+ из-за ЛГБТ-персонажа
Предстоящий фильм Marvel "Вечные" получил в России возрастное ограничение 18+. По информации "Бюллетеня кинопрокатчика", решение связано с наличием в супергеройском боевике ЛГБТ-персонажа по имени Фастос, роль которого исполнил Брайан Тайри Генри.
Фильм «Фантастические твари: Тайны Дамблдора» выйдет в апреле
Объявлена дата выхода третьей части сказочной кинофраншизы "Фантастические твари". Фильм, получивший название "Фантастические твари: Тайны Дамблдора" (Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore), появится в мировом прокате 15 апреля 2022 года.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика