Григорьев А.Д. Архангельские былины и исторические песни
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Григорьев А.Д.
Архангельские былины и исторические песни
стр. 477


У их колок с колшоцьком соиваитьс (пшк)),

У их втоцька с втоцькой сростаитьсе,
30. У их листок со листоцьком солипантьс.

Малой ид, да наиграитьс;

Молодов-от идт,роздивуитьсе;
33. Старой идт,да он наплацитьс.

 

 

38.

ШЙЛОВА.

Настасья Петровна Шклова крестьянка д. Березника,54лт,
вдова; имет двух сыновей, одного 21 г., а другого 18 Тл.
Когда у на н было народу, она пропал мн. историческую псню
(Брат спасет царя от смерти), которая по р. Пинюг силы-
вт запрещенной. Она слыхала про Омельфу Тимофеевну, но про-
петь не может; знает также Винограде: (Вособору Михаила
Архангела).

96 (132).

Брат спасает царя от смерти -).

Врем страшно подходит: пошл турок вковать
Да с ан(г)липни(но)м скумилса: (да нам нельзя Рос-

[яс взять.)

Да н. в показанное время да царя (гребут) сныть.
Да царь н. долго снаряжался, да на мских он от-

[жал;

5. Некому он н. сказ(а)лса, датолько брату весть он дал:
(Ты сряжай-с, брат, скоряе да попровдаш маня,
(Предает скорую смотку, да похороним, брать, маня,)
Шиша брат го йдт же, да на руках книгу наст;
Книга страшна во пророках, да нишщо) брат домой

[придет.

10. Брат и много время мшкал, да он за им в с[т]у-

) Сказительница ее договаривает.

) Каждый стих состоит Ии двух частеВ; вторая часть, начинаю
дался обыкновенно союзн. яда, всегда повторяется. -

) Нишщо бывает (т. е. может быть),по объясвеню Н. ШндовоВ.

[гону гнал;

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика