Григорьев А.Д. Архангельские былины и исторические песни
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Григорьев А.Д.
Архангельские былины и исторические песни
стр. 589


40.

45.

50.
61.

Молокою рук блат, во слезах пути не видит,
(Во слзах нети н. видит да Марьюшку жалт.)
Пошла наша Марьюшка к татоньки:
Татонька, татонька! омманываш нюня:
(Ты вить наноньку убил да в циста нал схоронил,
(В циста пол схороннл да под нежу повалил.)
Татонька сказал: (Ош ты Марьюшка, Марьюшка, ГД
(Ош ГД услыхала, кугб (так) увидала?) [услыхала,
Отвеяла Марьюшка тйтосьня,
Титосьня да мала зыбосьня:
(Щи три волка бжат да он на небо галдят,
(Я у волков спросила, нин волки сказали:
( Ренин жену убил да в цисто пол схоронил,
( В циста пол схоронил да под жну повалил;
(Маята вть нанка ноликом рук блит,
(Молоком рук блинт, во слезах пути н видит

Марьюшку желт.)

144 (180).

Илья Муромец покупает нона, воюет с Полубелым, ловит
и казнит Соловья разбойника.

Илье Муровиць да сын Ивановиць

За нории да за широка,

За широка да за глубока

Он приходит же да ко родну отьцю,
5. Ко родна отьцю да вс ко батюшку.

(Ош ты батюшка да ной родитель же!

(Уш ты дай Нин дик н. нало ж,

(Ты не сто рублей да ты не тысецю

(Мн. купить коня да коня срого,
10. (Коня сорго да коня доброго;

(Мн. купить коня да слугу верную,

(Слугу врную да неизменную;

(Мн. купить на коня сдало добро,

(Сдло добро да сдало нудно.)
15. Ену дал отца да отць сто рублей.

Попросил отьця да щи тысицю:

(Мн. купить коня да коня доброго,

(Коня доброго да коня верного.)

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Министр образования Хакасии приписала авторство «Горе от ума» Радищеву
Министр образования Хакасии Лариса Гимазутина приписала авторство пьесы «Горе от ума» Александру Радищеву. Об этом она заявила в эфире местного телеканала «Абакан-24». В ходе разговора с министром журналист затронул тему литературных произведений XVIII–XIX веков.
Сэмюэлу Л. Джексону не понравилась ошибка на постере «Человека-паука»
Несколькими днями ранее в сети заметили ошибку на одном из постеров фильма «Человек-паук: Вдали от дома»: из-за отзеркаленного изображения получилось, что Ник Фьюри потерял правый глаз, а не левый.
Сестры Вачовски снимут новую «Матрицу»
Сестры Лана и Лилли Вачовски снимут четвертый фильм франшизы "Матрицы". Об этом сообщает Discussing Film. Как отмечается, съемки фильма, рабочее название которого "Project Ice Cream", начнется в 2020 году.
Артист Андрей Харитонов будет похоронен в Киеве
Похороны советского и российского актера Андрея Харитонова, умершего в возрасте 59 лет, пройдут в Киеве. Об этом проинформировали в Гильдии актеров кино РФ.
Шахназаров выступил за увеличение числа кинофестивалей в России
Гендиректор киноконцерна "Мосфильм" Карен Шахназаров выступает за то, чтобы количество кинофестивалей в России не сокращалось, поскольку для многих кинематографистов это единственный шанс показать картину зрителям.
Воробьев и Голодец наградили юных музыкантов Подмосковья
Сегодня в Москве состоялась церемония награждения лауреатов губернаторской программы «Одаренные дети Подмосковья» в рамках V Международного музыкального фестиваля имени П.И. Чайковского.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика