Григорьев А.Д. Архангельские былины и исторические песни
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Григорьев А.Д.
Архангельские былины и исторические песни
стр. 600


Отдавит сестра да свою грамотку:

(Ты цитай-ко, цптай, да ты мой батюшко,

(Со корминицбй да с моей митенкой.)
130. И почитали они да всб заплакали:

(Щи дитя моя да во тюрьмы сидит,

(Щи дитя моя да в тюрьмы в крпкое;

(Ош я старенькой да я в тюрьмы н. бывал,

(Я старшенбк да девтьсбт проживал;
135. (И мои дтоцьки мн. голову скли,

(Мн. н. столь тошно да мин сердцюпгку,

(Я старина иду да я про старо говорю.

(Ты пойлом, пойдем, да ты дитя моя,

(Отведи мине до старого сына
140. (И старого сына да вс. большего го.)

Пошла она да що до тмници,

Щи до темница до заключемное:

(Ош ты граб (так)-лее, гран да ты росйской гран!

(Отворвте-тко да дверь крпкя,
145. (Выпускайт-тко да сына старшого

Он вить взял сына да за лбы руки.

Он лежал же сын да во рзвых ногах,

Во резвых ногах у своего отьця,

У своего отьця да всб у старого.
150. (Я не думал же, щи ты, дитя, живой;

(Я не мыслил ж да я тебя видать.)

•         Я увидл да я сестру свою

•         Щи вить маленько(и)м да я окошецьком,

Щи маленысим да вс. протбсаным.
155. Он вить взял за рукав, за руки белые,

Облввалсе сын да горецьми слезьмй:

(И ты сстра-л, сестра и сстра верная,

(И сестра верная да благодарная!

(Взяла сстра да рувописаньицб,
160. (Понесла сестра да вс. во батюшку,

(Приворотвла сестра да к родным братьицям;

(Она сказала братьям: да посажан ж брат.

(Они думали да думу крпкую,

(Они молили (так) да слово тайно;
165. (3арежали они оружья светлые,

(Они сострлить думали они родна сестру.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Во Франции объявлены номинанты на кинопремию «Сезар»
Академия искусств и технологий кинематографа Франции объявила номинантов на получение ежегодной премии «Сезар». Соответствующее сообщение опубликовано на официальном сайте учредителя премии.
Молодого Тони Сопрано сыграет сын Джеймса Гандольфини
Как сообщает сайт Deadline, кастинг на главную роль шел очень долго. Победу в этом смотре Майклу Гандольфини принесла не только внешняя схожесть с отцом, но и умение подражать манерам Тони Сопрано.
Netflix официально признали кинопроизводителем
Американский стриминговый сервис Netflix официально признан кинопроизводителем. Его 22 января включили в Американскую ассоциацию кинокомпаний, которая объединяет крупнейшие голливудские киностудии — Disney, Paramount, Sony, 20th Century Fox, Universal Pictures и Warner Bros.
Умер кинооператор Валерий Никонов
Прощание с Никоновым состоится в ритуальном зале Центральной клинической больницы (ЦКБ) 25 января. Валерий Никонов работал оператором ЦСДФ (с 1993 года - Российская центральная киновидеостудия хроникально- документальных и учебных фильмов) с 1972 по 1996 год.
В Минкурортов анонсировали проведение в Крыму яхтенной регаты
В конце весны – начале лета этого года в Крыму состоится яхтенная регата. Об этом на пресс-конференции в Москве сообщил министр курортов РК Вадим Волченко.
В бутике Oscar de la Renta нашли картину XVII века
Во время ремонта в новом парижском бутике французской марки Oscar de la Renta была найдена картина XVII века, пишет New York Times. Она была обнаружена при вскрытии стены на втором этаже здания на улице Мариньян, около Елисейских Полей.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика