Григорьев А.Д. Архангельские былины и исторические песни
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Григорьев А.Д.
Архангельские былины и исторические песни
стр. 625


20.

54
15.

 

Как пошла наша Настасья во домну поваренку.
Да низать) она идт да слезно плакав:
Как Настасья-та плац, да как рак тент,
Как Романовна рыдат, да как ручьи обжат.
(Еще татонька, татонька! ГД ж моя матка?)

•         А-й ушла твоя митенка ко Божьей црькви,

•         Ко Божьй црькви да Богу мблитсэ.

Как пошла наша Настасья да ко Божьей црыгви;
Как Настасья-та плат, да как рак ТЦ,
Как Романовна рыдат, да как ручьи обжат.

ок гомановна рыдает, да как ручьи ежат.
25. Она зашла наша Настасьядана церковно на крыльцг,
Она крестить кладет да по писаному,

тт. лтта от лгал 1 Л т п гл. титтпжлтт-

Как I
(Не в
Не
Как I

Она поклон отведет (такь) -) да по умному;
Как зашла наша Настасья да во Божью церковь,
Как Настасья-та плац, да как рак тт.,
30. Как Романовна рыда, да как ручьи обжат:
видали л, н. слыхали л мой матнки?)

видали мы, н. слыхали да твоей матки.
Настасья-та плат, да как рка тт.,
Как Романовна рада, да как ручьи бжат.
35. Как пошла наша Настасья да из Божьей црькви,
Она крестит кладет да по писаному,
Она поклон ответ 2) да по умному.
Была наша Настасья да на црковно на крыльца,
Она на церковно на крыльца да Богу мблитсе:
40. Она крест-от кладет да по писаному,
Она поклон ответ 2) да по умному.
Тут блгат, тут спать да тр. сыр волки.
(Вы куды вы бжит-сншит, да три сыр волки?)

Мы бежим, мы спшим. да во циста полб:
45. Во цистом-то ноли да тут Роман жену убил,

Тут Роман жоиу убил да в циста пол схоронил.
Как Настасья-та плац, да как рак ТЦ,

Как Романовна рыда, да как ручьи обжат:
(Еще татонька, татонька! ГД ж моя матка?)
50. Ты н плац, н. нлаць, дитя моя Настасья Романовна;

Я куплю тоб, куплю да три куньи шубы.

 

) Так в черновик.

) Так было пропето вместо ноион-от вед.:тъв.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика